Note: English translation is not 100% accurate
«التنمية الأفريقي» يقرض تونس 1.1 مليار دولار في 2011
12 يونيو 2011
المصدر : لندن ـ رويترز
قال دونالد كابيروكا رئيس بنك التنمية الأفريقي ان البنك سيقرض تونس نحو 1.1 مليار دولار هذا العام ويقرض مصر مبلغا مماثلا.
وقال كابيروكا في مقابلة مع رويترز عقب الاجتماع السنوي للبنك في لشبونة «أتوقع بين الآن ونهاية العام ان نلتزم بإقراض تونس ما يصل الى 1.1 مليار دولار».
واضاف قوله «وأظن ان نفس المبلغ تقريبا سيكون لمصر».
ووقع وفد تونس في اجتماع البنك الذي يضم في عضويته 77 دولة اتفاق قرض بقيمة 500 مليون دولار لمساندة الحكومة المؤقتة لتونس في اعقاب ثورتها هذا العام.
والقرض جزء من تمويل طارئ بقيمة 1.4 مليار دولار لتونس مقدم من البنك الدولي والاتحاد الاوروبي والوكالة الفرنسية للتنمية.
وقال كابيروكا «كنا اول منظمة تعرض تقديم مال الى تونس».
واضاف قوله «ونعمل الان في عدد من المشروعات الاخرى التي يبلغ اجمالي ارتباطاتها نحو 600 مليون دولار».
ولم يلتزم بنك التنمية الافريقي بعد بتقديم اي اموال لمصر منذ ثورتها لكن مسؤولين من البنك سيسافرون الى القاهرة.
وقال كابيروكا ان الاستثمارات في مصر من المحتمل ان تشتمل على مساندة للقطاع الخاص وان البنك قد يشارك في تمويل مشروعات مع البنك الاوروبي للإنشاء والتعمير الذي يهدف الى توسيع نطاق ارتباطاته لتشمل مصر.
والبنك الاوروبي للإنشاء والتعمير الذي أنشئ لمساندة انتقال الاقتصادات السوفييتية سابقا في شرق اوروبا الى اقتصادات السوق الحرة يركز انشطته على استثمارات القطاع الخاص.
وقال كابيروكا «نحن نقترح على البنك الاوروبي للإنشاء والتعمير إطارا للتعاون».
واضاف قوله «ان لديهم خبرة جيدة باقتصادات الانتقال في شرق اوروبا. ونحن سنقدم خبرتنا المحلية خبرتنا في شمال افريقيا».
ومن المرجح ان يصبح جنوب السودان الذي سينفصل عن الشمال في يوليو عضوا في بنك التنمية الافريقي بنهاية العام ليمكنه بذلك الحصول على أموال من البنك.
وقال كابيروكا «سنكون هناك على الفور لمساندة هذا البلد».
وناقش محافظو البنك في الاجتماع السنوي سبل توسيع نطاق النمو في افريقيا.
وقال البنك هذا الاسبوع في تقريره الاقتصادي السنوي انه من المرجح ان يتراجع النمو الى 3.7% هذا العام من 4.9 % في عام 2010 بسبب الاضطرابات السياسية في شمال افريقيا.
وقال كابيروكا «اكثر من 12 دولة ستنمو بنسبة 7% وأكثر وبلدان اثنان أكثر من 10% ولكن يجب علينا ان نتجاوز ذلك لضمان ان تصل ثمار النمو إلى أغلبية الأفارقة». ويعقد بنك التنمية الافريقي اجتماعا في عام 2012 في أروشا بتنزانيا.