Note: English translation is not 100% accurate
«زين» تبث رسالة جديدة في مسرحيتها «زين إلى عالم جميل»
8 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

أعربت شركة «زين» عن سعادتها بالنجاح الكبير الذي حققته مسرحية الأطفال «زين إلى عالم جميل»، ومدى الإقبال الكبير على العروض اليومية التي قدمتها خلال أيام عيد الفطر المبارك.
وذكرت الشركة في بيان صحافي أنها لمست أبعادا جديدة في علاقاتها الاجتماعية من خلال هذا العمل المسرحي والذي يختتم عروضه خلال هذا الأسبوع، مبينة أنها عندما فكرت في أن تطرق مجالات جديدة في الإبداع، فإنها فكرت هذه المرة في أن تساهم في الارتقاء بالمستوى الثقافي وعلى وجه الخصوص العمل المسرحي الذي يخاطب الأطفال.
وأوضحت مي الصالح من مجموعة «زين» أنها تبنت هذه المبادرة الجريئة والتي تذكرنا بفترة الثمانينيات فترة الازدهار الثقافي والزمن الجميل، مشيرة إلى أنه من الرائع أن تساعد المؤسسات الاقتصادية في الدولة على غرس قيم ومعاني جميلة مثل التي تحملها معها مسرحية «زين إلى عالم جميل»، والتي ترى أنها ستثري وتغذي الروافد الثقافية والاجتماعية التي يتزود منها أطفالنا. وأشارت الصالح في تصريح صحافي إلى أن هذا العمل المسرحي يقدم قصة جميلة عن معاناة طفل صغير وقع ضحية لمن يحملونه على الشر ولكنه يختار بإرادته وبفطرته السليمة الخير، وهي قصة مستوحاة من رواية «اوليفر تويست» للمؤلف تشالز ديكنز، قام بإعداداتها وصياغة أشعارها الكاتبة هبة مشاري حمادة بروح كويتية خالصة وبلغة عربية سلسة ومبسطة. وأفادت الصالح بأنها راهنت على مستوى الإبداع الوطني في هذا العمل الهادف فالكاتبة والأبطال الرئيسيون من العلامات الواضحة التي أثرت كثيرا العمل الثقافي في الكويت، مبينة أنها مزجت هذا العمل بلمسة إبداع أخرى من مسرح الرحابنة والتي أضفت بعدا آخر من الإمتاع على هذا العمل، كما ان الشركة تعتبر هذا العمل بمثابة عمل مصالحة مع الأطفال الذين هم بحاجة إلى أعمال مميزة، فإنها أكدت أنها تأمل أن تكون قد قدمت عملا راقيا يثري الشعر الغنائي للأطفال.
وأكدت الصالح أن هذه التجربة الفريدة تؤصل واجبها الاجتماعي كشريك رئيسي في تنمية المجتمع، مبينة أنها تعتمد في تنفيذ برامج المسؤولية الاجتماعية لديها على إستراتيجية واضحة ومتوازنة تشمل جميع القطاعات.
وأشارت إلى أنها حريصة على أن تعيد الروح الإنسانية إلى مجال الأعمال التجارية في رسالتها، وذلك من خلال خلق أجواء مفعمة بالمودة والترابط داخل نسيج المجتمع. وشددت على أن «زين» ستظل تبذل قصارى جهدها لخلق تأثير ايجابي على المجتمع، معتمدة في ذلك على روح المسؤولية الاجتماعية التي تصاحب حركتها في جميع النشاطات التجارية.