Note: English translation is not 100% accurate
دبي تبحث خيارات لإعادة تمويل دين حكومي
7 ديسمبر 2011
المصدر : لندن ـ رويترز
قالت صحيفة فاينانشيال تايمز إن دبي اثارت احتمال اعادة جدولة بعض سنداتها التي تستحق السداد العام القادم مع مواجهة الامارة والشركات التابعة لحكومتها مدفوعات ديون بقيمة 10 مليارات دولار.
واضافت الصحيفة ـ دون ان تذكر مصدرا لتقريرها ـ إن دبي تبحث خيارات اخرى بما في ذلك جمع ملياري دولار من بنوك محلية لديها سيولة في اطار سعيها لمساعدة الكيانات التابعة للحكومة في الوفاء بالتزاماتها بما في ذلك ثلاثة إصدارات لسندات قيمتها الاجمالية 3.8 مليارات دولار يحين موعد استحقاقها على مدى العام القادم.
ونقلت الصحيفة في تقريرها عن مسؤول حكومي بارز قوله «نعمل بجد للوفاء بجميع التزاماتنا لكننا نمر بأوقات صعبة. نحن اكثر ثقة بأننا يمكننا التفاوض على اتفاق تجاري مع حائزي السندات».