Note: English translation is not 100% accurate
الغانم يستقبل الأمير فيليب فون أوند
28 مايو 2012
المصدر : الأنباء

استقبل رئيس غرفة تجارة وصناعة الكويت علي محمد ثنيان الغانم صباح امس الأمير فيليب فون أوند ليشتنشتاين، أحد أفراد الأسرة الحاكمة في إمارة ليشتنشتاين، حضر اللقاء مدير عام الغرفة رباح الرباح.
وتطرق الطرفان إلى وسائل تحريك عجلة التبادل التجاري وتنشيط العلاقات الاقتصادية وإقامة مشاريع استثمارية مشتركة بين دولة الكويت وإمارة ليشتنشتاين، خصوصا في القطاع المصرفي، كما تم بحث سبل تعريف أصحاب الأعمال بالمناخ الاقتصادي في كلا البلدين.
وأشار الغانم إلى أهمية تنظيم وفد اقتصادي من إمارة ليشتنشتاين لزيارة الكويت في القريب العاجل، لعرض الفرص الاستثمارية المتاحة فيها على أصحاب الأعمال الكويتيين وإيجاد شراكات جديدة، ثم قدم رئيس الغرفة نبذة حول الغرفة ودورها في تنمية الاقتصاد، مؤكدا أنها مستعدة لتقديم جميع خدماتها المتاحة لإنجاح الانشطة المشتركة بين البلدين الصديقين.
من جانبه، أعرب الأمير فيليب عن سعادته بلقاء رئيس الغرفة، وأكد على سعيه الدائم إلى تطوير العلاقات الاقتصادية الثنائية، وأوضح أنه يترأس مجموعة «أل جي تي» التي تملكها أسرته الحاكمة في ليشتنشتاين، وهي إمارة صغيرة الحجم ولكن تتميز بقطاع مصرفي ضخم ومستقر، موضحا أنها تشتهر بعدة صناعات مختلفة منها آلات البناء والساعات والمواد الغذائية، وأشار إلى أن أهم المستثمرين في بلده هم الألمان ويتلوهم السويسريون ثم النمساويون، وبين سموه أنهم يتبعون نظام الاقتصاد الأوروبي وفق علاقة اقتصادية محددة بضوابط معينة وليس كانضمام كامل للاتحاد.