Note: English translation is not 100% accurate
في محادثات استمرت 18 ساعة في لوكسمبورغ
وزراء مالية الاتحاد الأوروبي يخفقون في حسم مصير البنوك المتعثرة
23 يونيو 2013
المصدر : بروكسل (كونا)

فض وزراء مالية الاتحاد الاوروبي صباح أمس اجتماعهم الذي استمر 18 ساعة في لوكسمبورغ دون التوصل الى اتفاق بشأن ضخ المزيد من الاموال في النظام البنكي لإنقاذ المصارف المتعثرة او مباشرة تصفيتها.
وقال وزير المالية الايرلندي مايكل نونان للصحافيين ان «المسألة معقدة جدا وايرلندا التي تتولى الرئاسة الحالية للاتحاد الاوروبي لم يكن لديها الوقت الكافي للتعامل مع جميع المسائل التفصيلية ولم تحل القضايا الرئيسية».
واضاف ان وزراء مالية الاتحاد الاوروبي سيجتمعون مرة اخرى يوم الاربعاء للتوصل الى اتفاق حول مصير البنوك المتعثرة قبل قمة الاتحاد الاوروبي التي ستعقد يومي الخميس والجمعة المقبلين في بروكسل.
ولفت نونان الى ان «وزراء المالية لم يتفقوا على المبلغ الذي يتعين على الدولة المضيفة والدائنين دفعه كتكلفة لاغلاق المصارف المتعثرة».
واوضح ان «بعض دول الاتحاد الاوروبي التي ليست عضوة في منطقة اليورو تريد المزيد من المرونة لأنهم لا يستطيعون الوصول لآلية الاستقرار الاوروبي والصندوق الدائم لمساعدة اعضاء منطقة اليورو خلال الازمة». من جهته قال وزير المالية السويدي أندرس بورغ للصحافيين ان «هناك الكثير من العمل يتعين القيام به وهناك حالة من عدم اليقين والاتحاد الاوروبي بعيد كل البعد عن ايجاد حل للازمة».