Note: English translation is not 100% accurate
مؤشر نيكاي يهبط صوب أدنى مستوى في 3 أسابيع مع ارتفاع الين
27 يوليو 2013
المصدر : طوكيو ـ رويترز
هبط مؤشر نيكاي القياسي للأسهم اليابانية 3% أمس مقتربا من أدنى مستوياته في ثلاثة أسابيع وقادت أسهم الشركات المصدرة والمؤسسات المالية هبوط السوق بسبب ارتفاع الين وعمليات بيع لجني الأرباح.
وخسر نيكاي 432.95 نقطة ليغلق عند 14129.98 نقطة بعد أن سجل خلال الجلسة 14114.52 نقطة وهو أدنى مستوى له منذ الثامن من يوليو. وانخفض المؤشر 3.2% على مدى الأسبوع بعد سلسلة مكاسب استمرت خمسة أسابيع.
وخسر مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 2.9% ليغلق عند 1167.06 نقطة، إذ عمد المستثمرون إلى جني الأرباح قبل ذروة موسم نتائج الشركات.