Note: English translation is not 100% accurate
أسعار المستهلكين بمنطقة اليورو تتراجع في مارس وتوافق التوقعات
1 ابريل 2015
المصدر : بروكسل ـ رويترز
أظهرت بيانات نشرت امس أن أسعار المستهلكين في منطقة اليورو تراجعت على أساس سنوي في مارس بما يتماشى مع التوقعات وإن كان التراجع طفيفا بما يشير إلى أن انخفاض الأسعار بلغ منتهاه بالفعل في يناير وقد ترتفع مجددا في وقت قريب.
وتشير تقديرات مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) إلى أن أسعار المستهلكين في دول منطقة اليورو انخفضت 0.1% على أساس سنوي في الشهر الجاري مقارنة مع تراجع نسبته 0.3% في فبراير و0.6% في يناير.
وعلى غرار الأشهر السابقة كان العامل الرئيسي وراء انخفاض الأسعار هو التراجع الحاد في أسعار الطاقة التي هبطت 5.8% في مارس عن مستواها قبل عام.
وبلغ معدل التضخم الأساسي الذي يستثني الأسعار المتقلبة للطاقة والأغذية غير المصنعة 0.6% على أساس سنوي انخفاضا من 0.7% في فبراير ودون تغير عن مستواه في يناير.
ومن المرجح أن يكون بلوغ انخفاض الأسعار منتهاه محل ترحيب من البنك المركزي الأوروبي الذي يريد الإبقاء على معدل التضخم عند أقل قليلا من 2% في الأمد المتوسط. وبدأ البنك برنامجا لطباعة النقود في مارس لضخ المزيد من السيولة في الاقتصاد ودفع الأسعار إلى الارتفاع من جديد.
وفي مؤشر إيجابي آخر على اقتصاد منطقة اليورو، قال يوروستات إن معدل البطالة في المنطقة انخفض إلى 11.3% في فبراير من 11.4% بعد التعديل بالزيادة في يناير مسجلا أدنى مستوياته منذ مايو 2012.
وذكر مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي أن عدد العاطلين بمنطقة اليورو بلغ 18.204 مليون عاطل في فبراير بما يقل 49 ألفا عن عددهم في الشهر السابق.