Note: English translation is not 100% accurate
«الأنباء» تنشر تفاصيل الانفجار.. خسائر بـ 3 ملايين دينار يومياً للتوقف التام لإنتاج 200 ألف برميل
لجنة تحقيق في حريق مصفاة الشعيبة
18 أغسطس 2015
المصدر : الأنباء







العمير لـ «الأنباء»: لا تأثير على عمليات التصدير لوجود مخزون في البلاد
لا خسائر بشرية وإصابات عدة نقلت إلى المستشفى
السيطرة على الحريق وخفض درجة الحادث من خطرة إلى عادية
تغطية احتياجات «النفط» عن طريق مصفاتي ميناءي الأحمدي وعبدالله
عطل وحدة تكسير الزيت الثقيل بالمصفاة وراء الانفجار
إمدادات وزارة الكهرباء والماء من زيت الوقود لم تتأثر بالحادث
عمليات الصيانة الشاملة للمصفاة تجري كل 5 سنوات.. آخرها في عام 2011
موسى أبوطفرة - ماضي الهاجري ـ محمود فاروق
أحدث الحريق الهائل في مصفاة الشعيبة صباح أمس ربكة واسعة في البلاد بعد أن انتشر ذعر في الأوساط الشعبية من أن يكون الحريق ناتجا عن أعمال إرهابية. وعقبت شركة البترول الوطنية في بيانين منفصلين بأنها سيطرت على الحريق الذي نشب في وحدة تكسير الزيت الثقيل في المصفاة، كما أكدت انها أغلقت جميع وحدات المصفاة وأخلتها من الموظفين، ولم تسجل اي اصابات بشرية، وتم تخفيض درجة الحادث من خطرة الى عادية. وتقدر الخسائر اليومية من جراء ايقاف المصفاة بنحو 3 ملايين دينار، وقال بيان للشركة: إنه تتم حاليا تغطية احتياجات الوزارة والتسويق المحلي عن طريق مصفاتي ميناءي الأحمدي وعبدالله. وفي تصريح لـ«الأنباء»، قال وزير النفط ووزير الدولة لشؤون مجلس الأمة د. علي العمير: انه «تمت السيطرة على حريق الشعيبة ولا توجد خسائر بشرية، وهناك بعض الاصابات تم نقلها الى المستشفى وحالاتها طبيعية». وأضاف ان الوحدة التي تعطلت بسبب الحريق لن تؤثر على عمليات التصدير «لوجود مخزون في البلاد»، مؤكدا ان الوحدة المشتعلة ستعوض إنتاجها لحين إصلاحها قريبا. وأضاف انه تم تشكيل لجنة تحقيق لمعرفة أسباب الحريق للوقوف على تلك الأسباب. وفي مزيد من التفاصيل فقد نشب حريق في وحدة تكسير الزيت الثقيل في المصفاة حسب بيان لشركة البترول الوطنية، وعلى الفور انتشر الخبر والفيديوهات على مواقع التواصل الاجتماعي مما أحدث ذعرا في الأوساط الشعبية وربطا مع التفجيرات الأخيرة، الا أن بيان الشركة طمأن بأن الحادث فني ولا علاقة له أمنيا.
وتقدر الخسائر اليومية من جراء ايقاف مصفاة الشعيبة النفطية أمس بنحو 10 ملايين دولار او نحو 3 ملايين دينار، حيث تنتج المصفاة 200 ألف برميل يوميا، ويباع النفط الكويتي بمتوسط 50 دولارا، مع العلم ان هذه التكاليف التقديرية الاولية من دون احتساب الخسائر المادية من الصيانة وغيرها.
وحسب بيانات شركة البترول الوطنية الكويتية، فإن الطاقة التكريرية القصوى لمصفاة الشـعيبة التي تعد الأقدم بالكويت تصل إلى نحو 200 ألف برميل يوميا، فيما يصل معدل تكرير النفــط الخام خلال الربع الأول من السنة المالية 2015–2016 في المصفاة نحو 200.2 برميل يوميا.
وتبلغ مساحة المصفاة أكثر من مليون متر مربع، وتضم نحو 15 وحدة أو منشأة، بينها وحدات لاستخلاص الكبريت وانتاج الهيدروجين وتقطير النفط الخام.
وكان التقرير ربع السنوي لمصفاة الشعيبة الذي صدر مؤخرا قال ان أداءها كان ممتازا وان وحدة النفط الخام والوحدات التحويلية المهمة تعمل بأقصى طاقتها وفق خطط الانتاج والتوقف والصيانة المقررة.
تفاصيل الانفجار
وجاءت تفاصيل انفجار مصفاة الشعبية الذي أعاد إلى الأذهان انفجار مصفاة الأحمدي الكبير عام 2000 كالتالي: ٭ نشوب حريق في وحدة تكسير الزيت الثقيل بمصفاة الشعيبة في تمام الساعة 11:30 ظهر أمس.
٭ شركة البترول الوطنية تصدر بيانا صحافيا نحو الساعة الثانية عشرة ونصف توضح فيه اسباب الحادث.
٭ ذكرت «البترول الوطنية» في بيانها الصحافي الذي ادلى به الرئيس التنفيذي بالإنابة للشركة م.احمد الجيماز أنه لم يسجل أي إصابات نتيجة للحادث.
٭ تم اتخاذ قرار بإغلاق جميع وحــدات المصفاة وإخلاء جميع موظفيها احترازيا.
٭ جرى التعامل مع الحادث بحسب خطة الاستجابة للطوارئ بمشاركة جميع طواقم الشركة وفرق الإطفاء مع استمرار حالة التأهب القصوى.
٭ معلومات «الأنباء» تفيد بأن الحريق حدث في الوحدة رقم 7 التي تعالج من 30 الى 35 ألف برمـــيل يوميا، وهو ما أدى إلى اتخــاذ قرار بإغلاق شامل لعمليات المصفاة.
٭ منع دخول رجال الأمن والمباحث لخطورة الحريق والتسرب.
٭ أصدرت «البترول الوطنية» بيانها الصحافي الثاني الساعة 2.45 تفيد فيه بأنه تمت السيطرة على الحادث واحتواء الحريق.
٭ تم تخفيض درجة الحادث من خطرة إلى عادية.
٭ اكد بيان البترول الوطنية ان امدادات وزارة الكهرباء والماء من زيت الوقود لم تتأثر بالحادث، وتمت تغطية احتياجات الوزارة والسوق المحلي من مصفاتي ميناءي الأحمدي وعبدالله.
٭ تم اتخــــاذ قرار بعـزل كامل للأنابيب وتخفيض معدلات الضغط فيها، مع استمرار حالة التأهب القصوى.
يذكر أن القطاع النفطي سبق أن اعلن رفع حالة التأهــب القـــصوى في القطاع نتيجــة الأحداث الأمنية في البلاد وفي المنطقة.
الصيانة الدورية كل 5 سنوات
وحول عمليات الصيانة الشاملة التي تجرى لمصفاة الشعيبة، قالت مصادر شركة البترول الوطنية انها تتم كل 5 سنوات والتي كان آخرها في عام 2011 وتـــم إغلاق المصفاة بالكــامل لمدة 45 يوما، اما عن الصيانة الجديدة لها فكــان من المتوقع أن تكون فــي عام 2016 أي قبل إغلاق المصفاة بعام واحد.
وفي حالة ما إذا ارتأت الشركة تنفيذ صيانة بسيطة لبعض الأبراج والوحدات من دون الإغلاق الكامل في عام 2016 فستمضي الشركة بتنفيذها والابتعاد عن الإغلاق الكامل للوحدات، شريطة أن تتم الموافقة على ذلك الأمر من قبل شركات التأمين. العمير في غرفة إدارة الأزمات
عقد وزير النفط علي العمير اجتماعا طارئا امس عقب الإعلان الرسمي عن انفجار مصفاة الشعيبة مع الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول نزار العدساني والرئيس التنفيذي لشركة البترول محمد المطيرى ونائب الرئيس التنفيذي لشركة البترول الوطنية احمد الجيماز في غرفة ادارة الأزمات بالمقر الرئيسي لشركة البترول الوطنية لمتابعة مستجدات حريق المصفاة.
محافظ الأحمدي: تدابير احترازية لتفادي أي تطورات محتملة
قام محافظ الأحمدي الشيخ فواز خالد الحمد الصباح بجولة تفقدية لموقع الحريق الذي نشب ظهر امس في وحدة تكسير الزيت الثقيل بمصفاة الشعيبة، للوقوف على جميع تفاصيل الحادث، حيث رافقه خلال الجولة مدير عام مديرية أمن محافظة الأحمدي بالإنابة العميد عبدالله سفاح الملا.
واستمع المحافظ فور وصوله الى شرح تفصيلي لطبيعة وملابسات الحريق قدمه العميد يوسف الدريعي مدير عام الادارة العامة لأمن المنشآت بوزارة الداخلية، والجهود الكبيرة التي بذلها رجال الإطفاء وطواقم شركة البترول الوطنية للسيطرة على الحريق وحماية أرواح العاملين بالموقع، اضافة الى تواجد رجال الطوارئ الطبية احترازيا لإسعاف اي اصابات او حالات اختناق نتيجة التعامل مع الحريق. «هيئة الصناعة»: لجنة الطوارئ والأزمات مستمرة
كونا: أكدت الهيئة العامة للصناعة امس استمرار اجتماعات لجنة الطوارئ وإدارة الازمات بالتنسيق مع مركز طوارئ الشعيبة التابع للهيئة والجهات الأخرى المعنية لحين الانتهاء من حادث حريق مصفاة الشعيبة.
وقال نائب المدير العام للمواصفات والخدمات الصناعية في الهيئة م.فهاد المطيري في بيان صحافي ان لجنة الطوارئ تتابع مستجدات حادث الحريق، مشيرا الى اتخاذ جميع الاجراءات اللازمة للتعامل مع الحريق الطارئ في مصفاة الشعيبة الذي وقع في الساعة 11 والنصف من صباح امس.
وأشار الى اخلاء منطقة الشعيبة الشرقية من العاملين بكافة الجهات العاملة في المنطقة ومتابعة الحدث والتنسيق مع الإدارة العامة للدفاع المدني للوقوف على الإجراءات المتخذة بهذا الشأن وكذلك التنسيق مع الإدارة العامة لأمن المنشآت.
وأضاف بانه تم اخطار نقابة العاملين في «الهيئة» والتي قامت بدورها بالتعاون مع الهيئة في عملية اخلاء المنطقة.
«هيئة البيئة»: المناطق السكنية آمنة
قالت الهيئة العامة للبيئة في بيان امس ان تركيز الغازات المسجلة في محطاتها المجاورة لمنطقة الحريق الواقعة بمناطق علي صباح السالم والاحمدي والفحيحيل لم تسجل ارتفاعا على النسب المعتمدة في المعايير الصادرة عن الهيئة. وأضافت أن اتجاه الريح ساهم في توجيه أغلبية الانبعاثات الناتجة عن الحريق بعيدا عن المناطق السكنية المجاورة لمنطقة الشعيبة.
وأضاف البيان: تابعت الهيئة عن كثب الوضع البيئي من خلال مركز الشعيبة الشرقية، إضافة الى تواجد مسؤولي الهيئة بموقع الحادث، مؤكدة على سلامة الوضع البيئي في المنطقة بفضل الجهود الكبيرة المبذولة من مؤسسات الدولة بموقع الحادث وبخاصة الادارة العامة للاطفاء وشركة البترول الوطنية الكويتية وبقية مؤسسات الدولة ذات العلاقة بالحادث.طلال الخالد يطمئن أهل الكويت ويهيب بهم إلى استيقاء المعلومات من مصادرها
ثمّن المتحدث الرسمي باسم القطاع النفطي الشيخ طلال الخالد الجهود الكبيرة التي بذلها رجال الإطفاء التابعين للقطاع النفطي ورجال الإدارة العامة للإطفاء وطواقم العمل في شركة البترول الوطنية الكويتية، مشيدا بالمهنية العالية التي مكنتهم من السيطرة بالكامل في تمام الساعة الـ 4 عصرا على الحريق الذي اندلع في وحدة تكسير الزيت الثقيل بمصفاة الشعيبة في تمام الساعة الـ 11.30 من صباح امس.وأكد الخالد أن الحريق لم يسفر عن خسائر في الأرواح أو أي إصابات بشرية، وإنما اقتصرت الخسائر على الامور المادية، مشيرا إلى أن المسؤولين في المؤسسة تابعوا عن كثب كل الإجراءات التي تمت على الأرض حتى إخماد الحريق والسيطرة عليه، وأن هناك لجانا فنية يجري تشكيلها حاليا للوقوف على أسباب الحريق، وللحيلولة دون تكرار ما حدث مرة أخرى، وذلك في خطط الطوارئ المعمول بها في المؤسسة وشركاتها التابعة.واستغرب الخالد الأخبار التي يتم تدولها عبر وسائل التواصل الاجتماعي والتي تشير إلى حدوث تفجيرات ارهابية في مصفاة الشعيبة، مؤكدا أن هذا الأمر عار عن الصحة، وأن ما يتم تداوله عبر تلك الوسائل مجرد شائعات يراد بها اثارة القلق في نفوس أهل الكويت الآمنين.وأهاب الخالد بالمواطنين والمقيمين الشرفاء على أرض الكويت الى عدم تناقل تلك الأخبار المغرضة، واستيقاء المعلومات من مصادرها الحقيقية، خصوصا ان المؤسسة وشركاتها تتبع مبدأ الشفافية في كل ما يتعلق بأمورها، وان البيانات المتتالية التي تصدر عن شركة البترول الوطنية الكويتية حول الحادث تؤكد الشفافية في التعامل مع الأحداث.