Note: English translation is not 100% accurate
«أوپيك» تتوقع فجوة بإنتاج النفط في 2016
13 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء - لندن ـ رويترز
قالت منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوپيك) إن إنتاجها من النفط هبط في أكتوبر وتوقعت تراجع إنتاج منافسيها العام المقبل للمرة الأولى منذ 2007، حيث يتسبب تدني الأسعار في خفض الاستثمارات في القطاع مما يحد من التخمة في المعروض في الأسواق العالمية.
وقالت المنظمة في تقرير شهري إنها ضخت 31.38 مليون برميل يوميا في الأول بانخفاض 256 ألف برميل يوميا عن سبتمبر في حين توقعت تراجع الإنتاج من خارجها العام المقبل.
وتتوقع أوپيك هبوط إنتاج النفط من خارج المنظمة بنحو 130 ألف برميل يوميا بعد تسجيل زيادة بمقدار 720 ألف برميل يوميا هذا العام «إذ إن خفض الإنفاق الرأسمالي بنحو 200 مليار دولار هذا العام والعام المقبل يؤدي إلى فجوة في الإمدادات».
وأبقت المنظمة في التقرير على توقعاتها الأساسية للطلب العالمي في 2016 دون تغيير متوقعة أن السوق العالمية ستحتاج 30.82 مليون برميل يوميا من المنظمة وأن يزيد هذا الطلب العالمي بمقدار 1.25 مليون برميل يوميا.