Note: English translation is not 100% accurate
النفط يتراجع رغم تعطل الإمداد
19 مايو 2016
المصدر : لندن - رويترز
تراجعت أسعار النفط في العقود الآجلة خلال تداولات أمس لتنزل من أعلى مستوياتها منذ بداية العام الذي سجلته في الجلسة السابقة مع انحسار تأثير حالات تعطل الإمدادات من نيجيريا وكندا بفعل ارتفاع المعروض من مناطق أخرى. وجرى تداول خام القياس العالمي مزيج برنت في العقود الآجلة عند 49.05 دولارا للبرميل بانخفاض 23 سنتا عن التسوية السابقة. وانخفض خام غرب تكساس الوسيط الأميركي في العقود الآجلة 16 سنتا إلى 48.15 دولارا للبرميل. وبلغت عقود برنت والخام الأميركي أعلى مستوياتها منذ بداية عام 2016 لتصل إلى 49.75 و48.76 دولارا للبرميل على الترتيب خلال التداولات في الجلسة السابقة. وفي الأسابيع الماضية وجدت أسعار النفط دعما في التوقف غير المتوقع لنحو مليوني برميل يوميا من الإنتاج في نيجيريا وكندا.