Note: English translation is not 100% accurate
تعافي إنجلترا من الركود.. أكثر صعوبة
11 فبراير 2010
المصدر : لندن ـ كونا
ذكرت تقارير إخبارية ان محافظ بنك انجلترا المركزي ميرفين كينغ اعترف أمس بأن تعافي البلاد من حالة الركود سيكون اكثر صعوبة على الأرجح مما كان يعتقد قبل ثلاثة أشهر.
وتضمن التقرير الذي أعده البنك المركزي في نوفمبر الماضي بشأن التضخم توقعات بأن يسجل الاقتصاد البريطاني نموا بنسبة 4% بنهاية العام الحالي.
ولكن الاقتصاديين توقعوا أن يجرى تعديل تلك التقديرات عقب الكشف عن خروج بريطانيا من حالة الركود بمعدل نمو نسبته 0.1% فقط خلال الربع الأخير من العام الماضي.
وقال محللون قبيل نشر احدث تقرير بشأن التضخم في بريطانيا أمس «ينبغي ان يكون اكثر وضوحا ان التقديرات السابقة للجنة السياسات المالية كانت شديدة التفاؤل».