Note: English translation is not 100% accurate
يوم مفتوح لمركز الوعي يعود ريعه لضحايا ومتضرري الزلزال المدمر
السفير الياباني: تعاطف الكويتيين والأصدقاء منحنا الشجاعة على تجاوز محنة تسونامي
24 ابريل 2011
المصدر : الأنباء


بشرى الزين
أعرب السفير الياباني ياسويوشي كوميزو عن تقديره للكويت وبشكل خاص لصاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد ولفتته الطيبة تجاه اليابان وشعبها في المحنة التي أعقبت زلزال تسونامي المدمر.
وأضاف كوميزو لدى حضوره اليوم المفتوح الذي نظمه مركز الوعي للعلاقات العربية ـ الغربية أمس في بيت الوطنية بالمسيلة لجمع تبرعات لصالح الشعب الياباني ان هذا اليوم يعد تقديرا من الشعب الكويتي للشعب الياباني وتذكره للمعاناة التي يعيشها بعد هذا الزلزال، خاصة ان هناك أكثر من 27 ألف شخص قضى في هذا الزلزال او مازال مفقودا، مشيرا إلى انه لمس تعاطفا ومساعدة لا مثيل لها من الدول والشعوب الصديقة لليابان، مبينا انه وفي هذا الإطار فإن أواصر الصداقة عبر العالم أظهرت ان هناك أصدقاء يولون اهتماما لهذا الوضع ما يمنحنا الشجاعة في العمل على تجاوز هذه المعاناة.
ولفت السفير الياباني الى ان هذا الاهتمام من الدول الصديقة لا يرتبط فقط بالعلاقات التي بنتها بلاده عبر 50 عاما مع كل دول العالم ولكن أيضا يمتد إلى الشعور الإنساني العالمي خاصة ان اليابان تنتمي الى هذا المجتمع الدولي الإنساني رغم الاختلاف والتنوع ما يولد انسجاما بين دول العالم في توثيق علاقات الصداقة البناءة.
ومن جهته، قال رئيس مركز الوعي للعلاقات العربية ـ الغربية د.إبراهيم العدساني ان هذا اليوم المفتوح الرياضي هو جزء من أنشطة مركز الوعي لإبراز أواصر التعاطف مع الشعب الياباني الذي مر بمحنة الزلزال المدمر، مذكرا بأن اليابان من الدول الصديقة للكويت والتي ساندتنا في فترة الاحتلال العراقي الغاشم لذلك قررنا ان نقوم بهذه المبادرة كجمعية نفع عام وليكون ريع هذا اليوم لصالح ضحايا ومتضرري الزلزال.
وأشار العدساني الى ان مثل هذه الأنشطة تزيد من تعزيز علاقات التواصل والتضامن بين الشعوب والدول، مبينا ان هذا النشاط هو جزء من رد الجميل لليابان ماديا ومعنويا.
تجدر الإشارة الى ان هذا اليوم المفتوح شارك فيه عدد من الطلبة اليابانيين الذين يتابعون دراستهم في تعلم اللغة العربية في الكويت وعدد من أعضاء مركز الوعي وجمهور كويتي وأجنبي، حيث تمت مشاركتهم عبر إقامة ورش للرسم والأعمال اليدوية ومسابقات رياضية.