Note: English translation is not 100% accurate
كلينتون تعرب عن تعازيها الصادقة: سنفتقده والعلاقات مع المملكة قوية ودائمة
قادة العالم ينعون أمير الخير والإنسانية
23 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء

نعى العالم أمس فقيد الإنسانية ولي العهد السعودي الأمير سلطان بن عبدالعزيز، رحمه الله، حيث عبّر القادة عن حزنهم وألمهم لخسارة شخصية محورية وفاعلة كان لها دور كبير في حل مشاكل العرب والمسلمين والدعوة الدائمة للسلام والأمن والاستقرار من منطلق ان الدين الإسلامي دين محبة واخاء وتعاون.
ومع شيوع نبأ الرحيل تلقت المملكة سيلا من البرقيات والبيانات الصحافية التي أعربت عن خالص حزنها، حيث أعلنت بعض الدول الحداد على رحيل صاحب السمو الملكي.
وفي هذا الاطار قدمت وزيرة الخارجية الاميركية هيلاري كلينتون «تعازيها» بوفاة ولي العهد السعودي سلطان بن عبدالعزيز، مشيرة الى «اننا سنفتقده» وأكدت استمرار العلاقات بين واشنطن والرياض.
وقالت كلينتون التي تقوم بزيارة الى طاجيكستان «أقدم الى الملك عبدالله والشعب السعودي تعازي الصادقة بهذه الخسارة.. سنفتقده».
وأشارت كلينتون الى ان العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية، الحليف الكبير لواشنطن في المنطقة «قوية ودائمة».
الأمير تشارلز
أعرب أمير ويلز ولي العهد عن تعازيه في وفاة ولي العهد السعودي الذي رحل عن عمر ناهز 86 عاما. وكان ولي العهد الأمير سلطان بن عبدالعزيز الذي يشغل أيضا منصب نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع والطيران توفي في ساعة مبكرة من صباح امس بعد صراع مع المرض.
وقال أمير ويلز وولي العهد البريطاني الأمير تشارلز انه بعث برسالة تعزية شخصية الى ملك المملكة العربية السعودية.
رئيس الوزراء البريطاني
بدوره، أعرب رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون عن حزنه لوفاة ولي العهد مشيدا بـ «خبرته وحكمته في الشؤون الدولية».
وزير الخارجية البريطاني
كما أعرب وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ في بيان عن حزنه لسماع أنباء وفاة ولي العهد السعودي «الذي خدم المملكة العربية السعودية لسنوات عديدة بكرامة عظيمة وتفان».
وأضاف أن «مساهمته في تحقيق الرخاء والتنمية في المملكة ستبقى في الذاكرة لفترات طويلة».
العاهل الاردني
بدوره، عبّر العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني عن أحر التعازي للعاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز بوفاة الأمير سلطان بن عبدالعزيز، ولي عهد المملكة العربية السعودية.
وقال الملك عبدالله إن الأردن ينعى الأمير سلطان الذي كان «رجل دولة مميز، وأحد المدافعين بقوة عن القضايا العربية والإسلامية». كما دعا العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني المشاركين في المنتدى الاقتصادي العالمي الى الوقوف دقيقة صمت حدادا على ولي العهد السعودي الأمير سلطان بن عبدالعزيز الذي توفي فجر أمس في احد مستشفيات نيويورك.
الرئيس العراقي
كما بعث الرئيس العراقي جلال الطالباني برقية تعزية إلى الملك عبدالله بن عبدالعزيز ملك المملكة العربية السعودية بوفاة ولي العهد الأمير سلطان بن عبدالعزيز.
وقال الطالباني في برقيته «بمزيد من الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة المغفور له ولي العهد نائب رئيس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام أخيكم صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعزيز».
وأضاف «نسأل الله تعالى ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح جناته ويلهمكم والعائلة المالكة الكريمة وسائر الشعب السعودي الصبر والسلوان».
الرئيس السوري
بدوره بعث الرئيس السوري بشار الأسد برقية تعزية الى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود بوفاة صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع والطيران والمفتش العام في المملكة العربية السعودية.
وقالت وكالة الأنباء السورية (سانا) ان الرئيس السوري أعرب في برقيته باسم الشعب السوري وباسمه عن أحر التعازي وصادق المواساة للملك وللشعب السعودي الشقيق سائلا الله ان يتغمد الفقيد برحمته ورضوانه.
رئيس الوزراء المصري
أرسل رئيس مجلس الوزراء د.عصام شرف برقية عزاء الى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود.
وقال «تلقيت بمزيد من الحزن والأسى نبأ وفاة المغفور له سمو الأمير سلطان بن عبدالعزيز ولي العهد نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع والطيران بالمملكة العربية السعودية.
وإني إذ أشاطركم الأحزان في المصاب الأليم، أدعو الله عز وجل ان يتغمد الفقيد الكريم بالرحمة والرضوان وان يلهمكم وذويه جميل الصبر والسلوان، إنا لله وإنا اليه راجعون».
المجلس العسكري المصري
كما نعت القيادة العامة للقوات المسلحة في جمهورية مصر العربية للأمة العربية والإسلامية وللشعب السعودي صاحب السمو الملكي الأمير سلطان.
وأوضح الملحق العسكري بسفارة جمهورية مصر العربية بالرياض العقيد أركان حرب هشام فوزي ان القيادة العامة للقوات المسلحة المصرية قررت إلغاء الحفل الذي كان مقررا إقامته اليوم الأحد بقصر طويق بالحي الديبلوماسي بالرياض بمناسبة الذكرى 38 لانتصارات أكتوبر 1973، لوفاة الأمير سلطان بن عبدالعزيز تغمده الله بواسع رحمته.
كما عبر سفير جمهورية مصر العربية بالمملكة العربية السعودية محمود عوف، من جانبه باسمه وباسم الجالية المصرية بالمملكة عن أحر التعازي لخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود ولصاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبدالعزيز آل سعود النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية وللشعب السعودي في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير سلطان.
أمين عام مجلس التعاون
أعرب الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية د.عبداللطيف الزياني امس عن صادق تعازيه ومنسوبي الأمانة لخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز والقيادة والشعب السعودي بوفاة ولي العهد الأمير سلطان بن عبدالعزيز الذي وفاه الأجل صباح امس السبت.
ووصف الأمين العام لمجلس التعاون د.عبداللطيف الزياني في بيان صحافي صدر امس رحيل الأمير سلطان بن عبدالعزيز بالخسارة الجسيمة للمملكة العربية السعودية التي أولى رحمه الله نهضتها وعزتها جل اهتمامه ورعايته.
وأشاد بدور الفقيد الرائد وانجازاته وإسهاماته الإنسانية الجليلة التي تعد من السمات البارزة لشخصه إضافة الى جهوده في تعزيز مسيرة عمل مجلس التعاون ودعم مسارات التكامل الذي تجلى من خلال مواقفه المشهودة وإيمانه الراسخ بوحدة الصف الخليجي وتعزيز آليات التعاون في كل المجالات وعلى مختلف الأصعدة.
وأكد الزياني أن مجلس التعاون فقد برحيل الأمير سلطان شخصية بارزة كرست حياتها لخدمة وطنها وأمتيها العربية والإسلامية ورفعة شأنها، مضيفا: «عزاؤنا ان المملكة ستواصل مسيرة الخير والرخاء والاستقرار والازدهار في ظل القيادة الحكيمة والتوجيهات السديدة لخادم الحرمين الشريفين وحكومته الرشيدة».
الرئيس الباكستاني
كما أعربت باكستان عن بالغ الحزن والأسى لوفاة ولي العهد السعودي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام الأمير سلطان بن عبدالعزيز آل سعود.
وتقدم الرئيس الباكستاني آصف علي زرداري ورئيس الوزراء سيد يوسف رضا جيلاني في برقيتين منفصلتين الى العاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز بخالص التعازي القلبية لوفاة الأمير سلطان بن عبدالعزيز آل سعود.
وأكد المسؤولان في البرقيتين ان الشعب الباكستاني يتقاسم مع العائلة السعودية المالكة والشعب السعودي هذا المصاب الجلل.
حركة حماس
كما أعربت حركة «حماس» الفلسطينية عن خالص تعازيها بوفاة ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام في المملكة العربية السعودية الأمير سلطان بن عبدالعزيز آل سعود.
وجاء ذلك في برقية بعث بها المكتب السياسي لحركة حماس الى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز.
وقال المكتب الاعلامي للحركة في دمشق ان «حماس» تتقدم الى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود والشعب السعودي الشقيق وال الفقيد بالتعزية الخالصة والمواساة بوفاة ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع والطيران والمفتش العام الأمير سلطان بن عبدالعزيز سائلين المولى سبحانه وتعالى ان يتغمده برحمته الواسعة وان يلهم اخوانه وأهله وشعبه جميل الصبر والسلوان.
رابطة العالم الإسلامي
كما عبّرت رابطة العالم الإسلامي عن حزنها العميق لوفاة ولي العهد السعودي الأمير سلطان بن عبدالعزيز، وتقدمت بأحر التعازي إلى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز وإلى النائب الثاني الأمير نايف بن عبدالعزيز وإلى الأسرة المالكة والشعب السعودي. ونوهت الرابطة ـ في بيان لها ـ بالدور المتميز للأمير سلطان في خدمة دينه ووطنه وأمته العربية والإسلامية والانسانية جمعاء، من خلال أعمال البر وعون المحتاجين، وتقديم العون للمؤسسات الصحية والتعليمية والخيرية التي استفاد منها كثير من الناس. وأكد البيان أن الامير سلطان انطلق في أعماله الخيرية والدعوية من منطلق إسلامي واضح عبر عنه في أكثر من مناسبة بقوله «إن الإسلام يحرص على إقامة مجتمع متكافل يشعر فيه الغني بحاجة الفقير والقوي بحاجة الضعيف، ويوقر الصغير فيه الكبير ويرحم الكبير الصغير».