Note: English translation is not 100% accurate
الأسطوانة الجديدة لليزا يوركيفتش تعيد الحياة لأغاني البحرية الكويتية
24 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء

أنتجت أستاذ الجامعة الأميركية في كوسوفو ورئيس قسم الموسيقي والدراما د.ليزا يوركيفتش أسطوانة جديدة وكتيبا عن الفرقة الشعبية الكويتية حمد بن حسين، إحدى أشهر الفرق التي تقدم الفن الشعبي البحري في الخليج العربي.
وعملت د.يوركيفتش منذ أكثر من عقد مضى عن كثب مع الموسيقيين الخليجيين فرق الفن البحري وقامت بتسجيل مئات الساعات من عروضهم وأعمالهم، وتعد هذه المقطوعات التي تم إصدارها مؤخرا بمنزلة جواهر مختارة من هذا العمل الميداني ويتم إصدار التسجيلات والكتيب تحت عنوان «الكويت: أغاني الخليج العربي البحرية» من قبل شركة مالتيكالشرال ميديا «Multicultural Media» كجزء من سلسلة «موسيقى الأرض»، وفي الوقت الحالي، تعتبر هذه التسجيلات هي الوحيدة في السلسلة التي تنتمي لشبه الجزيرة العربية وبالتالي فإنها تسلط الضوء بشكل خاص على الثقافة الفنية الكويتية.
ويعد الخليج العربي واحدا من أكثر المناطق الحيوية من الناحية الموسيقية في منطقة شبه الجزيرة العربية، فعلى مدار القرون الماضية ازدهرت فئات كثيرة من الفنون في شبه الجزيرة العربية لكن كانت لأغاني البحر مكانة خاصة ومميزة في قلوب المواطنين، ويعد اللون والنسيج الموسيقي لموسيقى أعالي الخليج فريدة من نوعها في العالم العربي، حيث يضم مجموعة كورال كبيرة من الأصوات الرجالية التي تتشارك في الغناء لكي يكون الغناء نابعا من القلب ومفعما بترددات الألحان النابضة بالحياة والأجراس الصوتية القوية، حتى أوائل القرن العشرين كان الناس يستمعون إلى الأغاني البحرية بصورة مستمرة، لأنها كانت تغنى للعمل والترفيه، وكانت تغنى على متن السفن وعلى الشواطئ، وخلال حفلات الزفاف والتجمعات المسائية. وعندما تقلصت سبل المعيشة البحرية، بدأت تتشكل «مجموعات» كبيرة للحفاظ على التراث الموسيقي وإبقائه على قيد الحياة. وفي الوقت الحالي، يوجد هناك أقل من عشر فرق موسيقية بحرية. ومن أكثر الفرق الموسيقية شهرة هي مجموعة حمد بن حسين الكويتية الذين تم عرض أعمالهم على هذه التسجيلات، وهؤلاء الرجال الذين يعتبر معظمهم من البحارة وصيادي اللؤلؤ هم أكثر الفئات التي يعتز بها في المجتمع، وذلك لأن العروض التي يقومون بها هي بمنزلة عروض تاريخية وفن حماسي مؤثر، وتقدم هذه التسجيلات والكتيبات المفصلة، المزودة بأكثر من 30 صورة توضيحية، من الأمثلة الموسيقية وشرح وتوضيح بنية الأداء الموسيقي لمحات ذات أهمية عن الموسيقى الثمينة من الثقافة القديمة.
وتطرح التسجيلات والكتيبات للبيع تحت عنوان «الكويت: أغاني الخليج العربي البحرية» كل منها على حدة وتتوافر على مواقع التسوق الإلكتروني أي تيونز «ITunes» وإيبوك «IBook» وكينديل «Kindle» وغيرها من المواقع الأخرى على شبكة الانترنت.
وتعتبر الجامعة الأميركية في الكويت أول جامعة خاصة للعلوم الإنسانية والآداب الحرة في الكويت. وقد وضعت الجامعة معاييرها التربوية، والثقافية والإدارية بناء على النموذج التربوي المتبع في الجامعات والكليات في الولايات المتحدة الأميركية. وترتبط الجامعة الأميركية في الكويت باتفاقية تفاهم وتعاون مع كلية دارتموث الأميركية وهي جامعة تربوية خاصة للتعليم العالــي. تأسست في العام 1769.