Note: English translation is not 100% accurate
الهلال الأحمر يؤكد حرصه على تخفيف آلام ومعاناة الأطفال السوريين بلبنان
21 يناير 2016
المصدر : الأنباء


برالياس (شرق لبنان) ـ كونا: اكد رئيس جمعية الهلال الأحمر د. هلال الساير حرص الجمعية على تخفيف آلام ومعاناة الأطفال السوريين النازحين في لبنان.
وأوضح الساير في تصريح لـ «كونا» على هامش اقامة حفل ترفيهي للأطفال النازحين في ملعب جمعية الهلال الأحمر الكويتي في بلدة (برالياس) بمنطقة البقاع شرقي لبنان ان هذه النشاطات الترفيهية للأطفال النازحين تهدف الى إزالة الرواسب النفسية لديهم.
وشدد على ان الجمعية تولي الأطفال النازحين اهتماما خاصا نظرا لما يتركه النزوح بعيدا عن بلادهم والمعاناة جراء ذلك من اثار نفسية بليغة عليهم فضلا عن حرص الهلال الأحمر على تقديم المساعدات في مجال التعليم لما له من أهمية كبيرة لضمان عدم انقطاعهم عن مدارسهم.
وأضاف ان الجمعية تهدف من خلال إقامة مثل هذه النشاطات إلى إضفاء جو من الفرح والتسلية على حياة ألأطفال تكريسا لحقهم في اللعب وعيش طفولة سعيدة رغم كل الصعاب التي يمرون بها.
وبدوره أشاد منسق عمليات الاغاثة في الصليب الأحمر اللبناني يوسف بطرس بالمساعدات السخية التي تقدمها جمعية الهلال الأحمر الكويتي لدعم وإغاثة النازحين السوريين في لبنان.
وأكد بطرس في تصريح صحافي ان الاهتمام بالجانب التعليمي والنفسي للأطفال له دور كبير في تخفيف من معاناتهم وآلامهم بسبب تركهم لمدارسهم نتيجة الصراع في سورية.
وبين ان المشروع يهدف إلى إدخال الفرح والسرور والبهجة على الأطفال على الرغم من سوء الظروف التي يمرون بها.