Note: English translation is not 100% accurate
المضف تقترح تمديد التراخيص التجارية للورثة
19 مايو 2013
المصدر : الأنباء

قدمت العضو م.أشواق المضف اقتراحا بتمديد التراخيص في الأعمال التجارية للورثة.
وقالت المضف في اقتراحها: بالنظر الى قانون منح التراخيص أو تمديدها نجد أنه يمنع امتداد الترخيص للورثة حتى لو تمت مزاولة نفس النشاط السابق والممنوح على أساسه الترخيص.
ففي قرار اللجنة المكلفة بالقيام باختصاصات المجلس البلدي رقم ل.ق.م.ب/ت7/120/6/2004 بتاريخ 23/3/2004 والذي ينص في البند سادسا: تلغى التراخيص للمحلات القائمة في الحالات التالية:
2 ـ وفاة صاحب الترخيص او مالك العقار.
وبذلك يقع ظلم على ورثة صاحب الترخيص بالرغم من قيامهم بمزاولة نفس النشاط الممنوح في الترخيص السابق.
لذا أقترح تمديد التراخيص في الأعمال التجارية الى الورثة في حال وفاة صاحب الترخيص شريطة ان يمارس الورثة نفس النشاط الذي تم ترخيصه سابقا. م.أشواق المضف