Note: English translation is not 100% accurate
أكد خلال الاحتفال بالعيد الوطني الـ 30 أن العلاقات بين بلاده والكويت أخوية
أوزتورك: المكتب التجاري لشمال قبرص التركية افتتح ممثلاً لها من خلال اتفاقية مكتوبة
26 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء


بيان عاكوم
شدد ممثل مكتب التجارة الحكومية لجمهورية قبرص التركية الشمالية لدى الكويت أوكتي أوزتورك على أهمية العلاقات التي تربط بلاده بالكويت واصفا اياها «بالاخوية والمبنية على أسس متينة».
وقال خلال حفل الاستقبال الذي أقامه بمناسبة العيد الوطني الـ 30 لبلاده في مقر البعثة ان «العلاقات مع الكويت» بدأت عن طريق منظمة الدول الإسلامية ثم تم التوقيع على افتتاح مقر للبعثة في الكويت عام 2008، مشيرا الى ان المكتب افتتح في الكويت «بناء على اتفاقية مشتركة بين الجانبين يتيح المجال أمام الكويت لفتح مكتب تجاري لها في جمهورية شمال قبرص التركية مبديا تطلع بلاده لتنفيذ الخطوة الكويتية».
ورأى أوزتورك وجود تشابه بين بلاده والكويت في عدد النواب، حيث ان برلمانهم يضم 50 نائبا وكان من ضمنهم 4 نائبات في عام 2011 كالكويت، موضحا أن العلاقات بين البلدين لم تقتصر على الجانب الحكومي بل امتدت إلى الجانب الشعبي، حيث اتجه الكويتيون خلال الثلاث السنوات الماضية إلى شراء عقارات مختلفة في قبرص التركية، وهناك عدد كبير من الطلبة من الشرق الأوسط ومن أكثر من 55 دولة يدرسون في الجامعات التركية، لافتا الى أن ذلك يعتبر أفضل صناعة بدون دخان وصديقا للبيئة.
وعما إذا كانت هناك دول أخرى تعترف باستقلالهم رسميا عدا تركيا قال: تركيا هي الدولة الوحيدة التي تعترف باستقلالنا، وهناك توافق كبير في السياسات الخارجية للبلدين، حيث اننا نشترك في اللغة والتراث، ولم نطالب أحدا بالاعتراف، وتابع «تم الإعلان عن إنشاء جمهورية شمال قبرص التركية في 15 نوفمبر 1983، ولكنها نشأت فعلا في سنة 1975 إثر الاجتياح العسكري التركي لقبرص واحتلالها الجزء الشمالي من البلاد»، مبينا أنهم طالبوا قبرص بالتوصل لاتفاقية معهم ليكونوا دولتين منفصلتين حتى يتمكنوا من تمثيل أنفسهم دوليا ولكنهم رفضوا بحجة الأزمة المالية التي يعانون منها بعد أن استثمروا في اليونان وتعرضوا للإفلاس.
وأضاف في سنة 2004 توسطت الأمم المتحدة بعرض تسوية السلام بأن يكون هناك استفتاء لكلا الجانبين، وبالفعل وافق غالبية القبارصة الأتراك على الاقتراح لكن اليونانيين رفضوه.
وعلق اوزتورك على تصريحات وزير خارجية قبرص الذي شبه المكتب التجاري بالشركة الخاصة، مشيرا الى ان المكتب افتتح في الكويت ممثلا لشمال قبرص التركية من خلال اتفاقية مكتوبة، وبالرغم من أننا لسنا سفارة، الا اننا نمثل حكومة جمهورية شمال قبرص التركية في المجال التجاري والتعليمي ومجالات أخرى متعددة.
السفير التركي عن قطع العلاقات مع مصر: نحن والمصريون قطعتان لتفاحة واحدة
علق السفير التركي لدى الكويت مراد تامير على سؤال عن علاقتهم بمصر بالقول «كما قالها الرئيس التركي نحن في الشرق الأوسط هناك بلدان متقابلان على البحر المتوسط وكأنهما قطعتان لتفاحة واحدة، ونحن والمصريون كنا إخوة في السابق وسنبقى هكذا في المستقبل، وجل ما نتمناه هو الاستقرار لتركيا ومصر».
وبخصوص قطع العلاقات الديبلوماسية بين البلدين قال «هذه الأمور ستمر فكثير من الأحيان لا يتفق الإخوة والأخوات على أمر ما ولكنهم في النهاية يحبون بعضهم البعض».
أما عن علاقاتهم مع جمهورية قبرص التركية الشمالية فذكر تامير اننا «شعب واحد نتشارك دم واحد في بلدين مستقلين»، مشيرا الى أنه «في سنة 2004 توسطت الأمم المتحدة بعرض تسوية السلام في قبرص بأن يكون استفتاء لكلا الجانبين ووافق غالبية القبارصة الأتراك على الاقتراح لكن اليونانيين رفضوها، وتم ضم قبرص للمجموعة الأوروبية ومعاقبة قبرص التركية عن العالم على الرغم من أن غالبيتهم وافقوا على الاستفتاء».