Note: English translation is not 100% accurate
«الخارجية الإيرانية»: الزيارة مصيرية ومصادر: مباحثات صاحب السمو تتطرق إلى العلاقات الثنائية والخليجية - الإيرانية
الأمير يزور إيران مطلع يونيو المقبل
21 مايو 2014
المصدر : بيان عاكوم ووكالات

وصفت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الإيرانية مرضية افخم زيارة صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد المرتقبة الى إيران بأنها مصيرية وستشكل مرحلة جديدة في العلاقات بين البلدين.
وقالت افخم ردا على سؤال لـ«كونا» على هامش ايجازها الصحافي الاسبوعي: ان صاحب السمو الأمير سيزور ايران مطلع الشهر المقبل بدعوة من رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية حسن روحاني ونتصور أن هذه الزيارة ستكون مصيرية وستشكل مرحلة جديدة في العلاقات الايرانية ـ الكويتية.
واضافت ان المحادثات الرسمية بين البلدين تجري على أعلى المستويات، وتعكف اللجان الخاصة حاليا على اعداد الوثائق والاتفاقيات وفور انتهاء عملها ستقوم بالاعلان عن ذلك.
وذكرت ان الحوار يمهد الارضية للتعاون والتطور، ونعتقد ان التواصل بمستوى رفيع بين الجانبين من شأنه ان يساعد على التعاون في مجالات جديدة بين البلدين.
ونوهت افخم بماضي العلاقات الجيدة التي تربط ايران والكويت قائلة: لحسن الحظ فان هذه العلاقات مستمرة في مختلف المجالات والتشاور قائم بين البلدين على اعلى المستويات. هذا، وأكدت مصادر مطلعة أن زيارة صاحب السمو الأمير إلى إيران ستتم خلال الأسبوع الأول من الشهر المقبل.
وبخصوص الملفات التي ستتم مناقشتها أشارت المصادر إلى أن أبرز الملفات المطروحة العلاقات الخليجية ـ الإيرانية والملف النووي إلى جانب تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين كما ستتم مناقشة الأزمة السورية والوضع في العراق.
وعن قضية الجرف القاري ذكرت المصادر أن «ملف الجرف القاري موضوع فني تبحثه اللجان الفنية».