Note: English translation is not 100% accurate
حسن نصرالله الأغلى في مصر يليه أحمدي نجاد.. ثم شافيز
الثلاثاء
2006/9/19
المصدر : أ.ف.پ
يحمل تمر رمضان الاكثر جودة والاغلى سعرا في الاسواق الرمضانية في القاهرة هذا العام اسم «حسن نصرالله» بعد ان اصبح امين عام حزب الله اللبناني بطلا في الشارع العربي بسبب الحرب في لبنان.
وفي سوق روض الفرج الشعبي، وهي اكبر سوق للياميش (الفواكه المجففة) في العاصمة المصرية، يؤكد البائع عبده كاشوش ان «نصر الله المنتصر يأتي بلا جدال في مقدمة انواع التمر من حيث الجودة هذا العام».
ويصل سعر كيلو غرام التمر من نوعية «نصر الله» الى 24 جنيها (اكثر من اربعة دولارات)، ويأتي في المرتبة الثانية من حيث الجودة تمر «احمدي نجاد» (الرئيس الايراني) الذي يباع بـ 18 جنيها (اكثرمن 3 دولارات) ثم تمر «شافيز» (الرئيس الفنزويلي هيوغو شافيز الذي يتمتع بشعبية كبيرة في العالم ا لعربي) الذي يبلغ سعره 14 جنيها (اكثر من دولارين).
وفي كل عام يقوم تجار المكسرات والتمور المصريين بترتيب انواع التمر حسب الجودة ويطلقون عليها اسماء شخصيات مختلفة من اكثرهم شعبية الى اكثرهم اثارة للبغض.
وبعد ان اصبح حسن نصر الله بطلا في الشارع العربي بسبب الحرب في لبنان، احتل بلامنازع المرتبة الاولى هذا العام بعد ان لمعت اسماء شخصيات مثل اسامة بن لادن وياسر عرفات أو الممثلة المصرية ليلى علوي في السنوات الاخيرة.
واطلق على اسوأ نوع تمر، الذي لا يكاد يكون موجودا في السوق، اسم رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت بعد ان كان الاسوا في السنوات الاخيرة يسمى ارييل شارون، ويبلغ سعر الكيلــو غرام من هــذه النــوعية 1.5 جنيه مصري (00.20 دولار).
ويقول كاشوش الذي يضع صورة كبيرة لحسن نصر الله امام محله ان اطلاق اسماء الشخصيات السياسية على انواع التمر بدأ بعد احداث 11 سبتمبر عام 2001 وكان بن لادن اول سياسي يطلق اسمه على التمر.
ويضيف «قبل ذلك كنا نختار اسماء نجوم السينما مثل ليلى علوي».