Note: English translation is not 100% accurate
سقوط «سفاح» إلينوي بعدما ضلل الشرطة 54 عاماً
4 يوليو 2011
المصدر : سياتل ـ سي.ان.ان

أمرت محكمة أميركية بحبس رجل يبلغ من العمر 71 عاما، للاشتباه بتورطه في جريمة اختطاف طفلة وقتلها، وهي جريمة هزت ولاية إلينوي عام 1957، إلى أن تمكنت الشرطة من كشف غموضها مؤخرا، بعد اعتقال من يعتقد أنه «السفاح» الذي حيرها طيلة 54 عاما. وألقت الشرطة القبض على الرجل، ويدعى جاك دانيال ماكلاو، حيث كان يعيش باسم مستعار في سياتل بولاية واشنطن، وأصدر قاضي محكمة سياتل قرارا بحبسه السبت، على أن تعقد المحكمة جلسة استماع في وقت لاحق الاثنين، للنظر في إجراءات تسليم المتهم. ولم يمثل ماكلاو أمام المحكمة السبت، كما كان متوقعا، إلا أن القاضي قال إن المشتبه به نقل إلى أحد المراكز الطبية في المنطقة، دون أن يكشف عن مزيد من التفاصيل بشأن حالته الصحية. وألقت شرطة سياتل القبض على الرجل، الذي يعرف أيضا باسم جون تيسييه، للاشتباه به في تهمة القتل المودعة بمقاطعة «ديكالب»، في ولاية إلينوي، وفق ما ذكر المدعي العام للمقاطعة، كلاي كامبل، في بيان صحافي الجمعة.
واختفت الطفلة، واسمها ماريا ريدولف، والتي كانت تبلغ من العمر سبع سنوات، في ظروف غامضة، بينما كانت تلعب قرب منزل أسرتها في بلدة «سيكامور»، غربي مدينة شيكاغو. وتصدر لغز اختفاء ماريا عناوين العديد من الصحف الأميركية، كما جذبت انتباه رئيس الولايات المتحدة، آنذاك، دوايت إيزنهاور، ومدير مكتب التحقيقات الفدرالية، إدغار هوفر، بحسب التقارير الإعلامية المنشورة في ذلك الوقت.
ولم يتمكن عملاء المباحث الفدرالية FBI، الذين انضموا إلى عناصر شرطة الولاية والشرطة المحلية، من حل غموض القضية، إلى أن عثر زوجان على بقايا جثة الطفلة، بينما كانا يسيران في إحدى الغابات الخشبية القريبة، بعد أربعة شهور من اختفائها.