Note: English translation is not 100% accurate
وسط ترجيحات أن تكون الألعاب النارية سبباً فيه
التحقيقات جارية في أسباب أبشع حادث سير في تاريخ بريطانيا الحديث
8 نوفمبر 2011
المصدر : لندن ـ د.ب.أ

تواصل الشرطة البريطانية تحقيقاتها للتعرف على أسباب أبشع حادث سير في الشوارع البريطانية في تاريخها الحديث إثر مقتل سبعة بريطانيين عقب تصادم جماعي لعدد كبير من السيارات قرب بلدة سومرست غرب بريطانيا مساء الجمعة الماضية.
وتركز الشرطة جهدها حاليا على التحقيق في إشعال أحد أندية الرجبي ألعابا نارية بالقرب من الطريق السريع مباشرة باعتباره سببا مرجحا للحادث.
وقال أنطوني بانجام من شرطة سومرست وأفون أمس الأول ان «شهود العيان أفادوا بأن الدخان كان كثيفا فوق الطريق، وتجمع بصورة تصعب معها الرؤية».
وأضاف بانجام ان شهود العيان قالوا ان الدخان المنبعث من الألعاب النارية جعل من غير الممكن على قائدي السيارات أن يواصلوا السير، وأجبرهم على إيقاف سياراتهم.
ويحاول المحققون حاليا التوصل إلى حقيقة ما حدث بالفعل أمام مبنى فريق تونتون للرجبي لتحديد المسؤولية عن الحادث.
ويعد هذا الحادث من أسوأ الحوادث التي مرت بها بريطانيا في تاريخها، حيث شهد مقتل سبعة وجرح 51 شخصا آخرين.
وكانت الشرطة البريطانية أكدت في وقت سابق أمس الأول أن محصلة حادث تصادم 34 مركبة الذي وقع قبل يومين هي سبعة قتلى، رغم المخاوف التي كانت موجودة من احتمال العثور على المزيد من الجثث المحاصرة في الحطام المتفحم.
وكانت الشرطة تتوقع من قبل أن يكون الضباب الكثيف هو السبب في الحادث.
وتحقق الشرطة فيما إذا كانت الألعاب النارية في ناد للرجبي بالقرب من الطريق ام 5 في سومرست غربي إنجلترا أسهمت في حالة انعدام الرؤية.
وقال أنطوني بانجام المسؤول الأمني المكلف بمتابعة الحادث إنه تم من رفع جميع المركبات التي تضررت في الحادث المأساوي من المكان، مشيرا إلى أنه مع رفع جميع السيارات تبين أن عدد القتلى سبعة فقط.