Note: English translation is not 100% accurate
«ساندي».. يغلق الساحل الشرقي الأميركي ويهدد الانتخابات
30 أكتوبر 2012
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.پ



امتدت تداعيات الإعصار «ساندي» من الاقتصاد إلى الحياة العامة الى السياسة مع ازدياد قوته امس، وبعد اغلاق بورصة نيويورك امس وربما اليوم تحسبا لوصول الإعصار إلى السواحل الشرقية للولايات المتحدة، حيث يهدد أكثر من 50 مليون اميركي هناك، ألغت شركات الطيران المحلية والعالمية آلاف الرحلات من وإلى هذه السواحل. كما أعلنت الحكومة الاتحادية أنها اغلقت مكاتبها في واشنطن وتوقفت خدمات النقل العام في العاصمة ومدينتي فيلادلفيا ونيويورك، إضافة الى اغلاق المدارس.
سياسيا، أثار الإعصار «ساندي» الذي ازداد قوة مع اقترابه من الساحل، بلبلة في خطط المرشحين للبيت الأبيض للشوط الأخير من حملتهما الانتخابية. وتخلى الرئيس باراك أوباما وخصمه الجمهوري ميت رومني عن خطط لعقد مهرجانات انتخابية في ولايات اساسية تقع على مسار «ساندي»، ما ألغى استراتيجيات تم التخطيط لها على مدى أشهر للفوز بالمزيد من الأصوات في الأسبوع الأخير الذي يسبق الاقتراع.
هذا وبرزت الأحد المفاعيل الأولى للإعصار ساندي على طول الساحل الشرقي الأميركي، اذ تم الغاء آلاف الرحلات وإجلاء مئات آلاف الأشخاص في نيويورك وبعض المناطق الساحلية.
ودعا الرئيس باراك اوباما مواطنيه الى اخذ خطر الاعصار «على محمل الجد».
وقبل تسعة ايام من موعد الانتخابات الرئاسية، اضطر المرشحان الديموقراطي والجمهوري الى الغاء لقاءات عامة في الولايات التي قد يضربها الاعصار.
وألغى اوباما الذي توجه الأحد الى مقر الوكالة المكلفة ادارة حالات الأزمة، قسما من جولاته الانتخابية للإشراف على تطور الوضع من البيت الأبيض.
ولفت المحلل الاستراتيجي الديموقراطي ديفيد اكسلرود الأحد الى ان عمليات الاقتراع المبكرة مهددة ايضا وقد يؤثر هذا الأمر في نسبة المشاركة.
ومن واشنطن الى نيويورك، عمد سكان وموظفون في شبكات النقل الى حماية الممتلكات بأكياس من الرمل فيما تشكلت طوابير امام المتاجر الكبرى لشراء المواد الغذائية.
وأفادت أجهزة الرصد الجوي بأن الإعصار ساندي سيشتد بعد ان يلتقي بجبهة باردة مصدرها كندا.
وتوقعت ان يصل الاعصار صباح الثلاثاء الى ساحل ديلاوير ونيوجرسي في جنوب نيويورك.
وأمر رئيس بلدية نيويورك مايكل بلومبرغ بالإجلاء الاجباري لنحو 375 ألف شخص من المدينة وحدها بما في ذلك منطقتا كوني ايلاند وستاتين ايلاند الساحليتان المهددتان.
وسينتشر نحو 1100 جندي من الحرس الوطني في المدينة، على ان تغلق شبكة النقل العام بما فيها مترو الانفاق.
وألغيت العروض الموسيقية في برودواي مساء الأحد والاثنين فيما منع الناس من التوجه الى الحدائق العامة.
وللمرة الأولى منذ 1985، سينحصر عمل وول ستريت الاثنين في المبادلات الالكترونية.
وعلى صعيد الملاحة الجوية، تم الغاء اكثر من ثلاثة آلاف رحلة داخلية ودولية الأحد والاثنين وخصوصا في مطارات نيويورك وواشنطن وفيلادلفيا.
ويوم الأحد كان الاعصار ساندي على بعد 850 كلم جنوب نيويورك ويتقدم نحو الشمال الشرقي بسرعة 24 كلم في الساعة وفق المركز الأميركي لرصد الأعاصير في ميامي الذي توقع ان يتجه الإعصار نحو الشمال ثم نحو الشمال الشرقي هذا المساء أو في وقت مبكر الاثنين.
ورغم ان الاعصار لايزال بعيدا في البحر، الا انه يتسبب في رياح عاتية وامواج عالية في دائرة قطرها مئات الأميال.
وعرض التلفزيون صورا من اوتبر بانكس، وهي مجموعة من الجزر الصغيرة في كارولاينا الشمالية، أظهرت أمواجا مرتفعة وأمطارا غزيرة. وأصدرت كل من ديلاوير ونيوجرسي أوامر بإخلاء السكان.
وأمرت السلطات المحلية بوقف القمار في اتلانتك سيتي ابتداء من الاحد. وأطلق خبراء الطقس على هذه الظاهرة اسم «فرانكستورم» نسبة الى شخصية الوحش فرانكشتاين المرعبة نظرا لتزامنها مع عيد جميع القديسين (الهالوين) في 31 أكتوبر، ولأنها مؤلفة من اجزاء مختلفة تماما مثل فرانكشتاين.
وأدى الاعصار ساندي الذي يتقدم من فوق المحيط الأطلسي الى وفاة 66 شخصا في منطقة الكاريبي معظمهم في هايتي حيث قتل 51 شخصا.