Note: English translation is not 100% accurate
سحب عقار بأميركا لوجود آثار زجاج
27 نوفمبر 2012
المصدر : سي.إن.إن
سحب مصنعو عقار واسع الاستخدام لعلاج الكوليسترول بالولايات المتحدة منتجهم من الأسواق، على ضوء مخاوف من احتواء الدواء على جزيئات صغيرة من الزجاج.
وقالت شركة رانباكسي للصناعات الدوائية، انها قررت سحب 40 دفعة من عبوات 10 و20 و40 ميلغرام من «اتورفاستاتين كالسيوم» ـ الإصدار العام من عقار ليبتور المضاد للكوليسترول.
وبررت الشركة الخطوة بأنها لدواع احترازية وبعلم «دائرة الدواء والغذاء» الأميركية، وأضافت في بيان: «السحب يجري على مستوى التجزئة لدفعات محددة ربما تحتوي على مادة غريبة (جزيئات زجاجية ضئيلة للغاية من الزجاج».
ويذكر ان «دائرة الدواء والغذاء» الفيدرالية منحت شركة «راباكسي» الهندية رخصة لإنتاج العقار في ولاية نيوجيرسي عام 2011.
وانتقدت الدائرة الحكومية الأميركية الأوضاع في اثنتين من منشآت الإنتاج التابعة للشركة في الهند عامي 2006 و2008، وفي مطلع العام الحالي حظرت وزارة العدل الأميركية الشركة من إنتاج عقاقير للأسواق المحلية حتى الارتقاء للمعايير الأميركية.
ويشار الى ان هناك نوعين من الكوليسترول: الضار (LDL) والكوليسترول المفيد (HDL)، ويعتقد المختصون ان الكوليسترول يؤدي الى الإصابة بتصلب الشرايين او الزهايمر.