Note: English translation is not 100% accurate
«الترويكا».. لعبة ورق برتغالية تسخر من الأزمة
17 ديسمبر 2012
المصدر : لشبونة ـ أ.ف.پ
تقوم لعبة ورق برتغالية جديدة يتوقع لها نجاح كبير، على البقاء في السلطة بفضل النفوذ وجمع الأصوات في الانتخابات وإيداع الأموال في جنات ضريبية قبل وصول ترويكا الدائنين الأوروبية. وجاء في تقديم لعبة «حذار الترويكا قادمة» هذه «هل سئمت من ان ترى أموالك تستخدم لشراء الغواصات؟ جاء دورك انت ايضا يمكنك ان تقود البلاد الى الإفلاس». وقد أطلقت اللعبة مطلع ديسمبر الجاري.
ومفهوم اللعبة يقوم على تقمص اللاعب دور «زعيم» بلد وهمي اسمه «برتغالنديا» حيث تعتمد ممارسة السلطة على توسيع النفوذ داخل مجموعات المصالح المختلفة وتكديس «الميغا ـ يورو» وإيداعها في جنات ضريبية. وانطلاقا من هذا المنطق يعلن فوز «الزعيم» الذي ينجح في إقامة اكبر عدد من التحالفات السياسية ويكسب اكبر عدد من الانتخابات ويجمع اكبر ثروة قبل ان تقع ورقة الترويكا الممثلة بثلاثة رجال شاحبي الوجوه يرتدون الأسود ويحملون حقائب تحمل أسماء صندوق النقد الدولي والمصرف المركزي الأوروبي والاتحاد الأوروبي الأطراف الدائنة الثلاثة للدول التي تحتاج الى مساعدة مالية.
وقال كارلوس ميسكيتا احد مصممي اللعبة لوكالة فرانس برس «هدفنا هو ان نروح عن هموم الناس مع هذا الواقع الناقد للمجتمع البرتغالي. انها طريقة للفت الانتباه ولإبراز كيفية عمل الديموقراطية الحالية».