Note: English translation is not 100% accurate
اعتقال مسؤول بجهاز تنظيم الأسرة في الصين على خلفية تجارة الأطفال
27 ديسمبر 2012
المصدر : بكين ـ د.ب.أ
ألقت الشرطة الصينية القبض على مسؤول بجهاز تنظيم الأسرة في إطار حملة ضد الاتجار بالأطفال في جنوب البلاد.
وذكرت صحيفة «جلوبال تايمز» الرسمية أمس ان المسؤول الذي عرف باسم عائلته فقط، وانغ، يعمل بجهاز تنظيم الأسرة التابع للحكومة في قرية لم يذكر اسمها بمقاطعة أنشي في اقليم فوجيان جنوب شرق الصين.
واتهمت الشرطة وانغ بالاتجار في أربعة أطفال، فيما ألقي القبض أيضا على مسؤول في مدينة كوانتشو بالإقليم أيضا بتهمة شراء طفل عمره ثلاثة شهور من تجار البشر.
وجرى الإبلاغ خلال الأعوام الماضية عن عدة قضايا أخرى تشمل تورط مسؤولين في الاتجار بالأطفال أو التغاضي عن هذه الجرائم.
ونقلت الصحيفة عن تشانج تشيوي، الناشط المناهض لظاهرة الاتجار بالأطفال، القول ان «الشرطة تتلقى أيضا رشى من الأشخاص الراغبين في تسجيل أطفال قاموا بشرائهم ليكونوا أفرادا في أسرهم».
وقال تشانج ان الصين في حاجة الى تعزيز القانون بمواد تسمح بمعاقبة المشترين وليس تجار الأطفال فقط، وفي أحدث حملة ضد الاتجار بالأطفال، والتي استغرقت أسبوعا بدأت في 18 ديسمبر، أعلنت الشرطة أنها أنقذت 89 طفلا واعتقلت 355 مشتبها به.
ونقلت وسائل اعلام رسمية عن تشين شيكو، مدير مكتب مكافحة الاتجار بالبشر بوزارة الأمن العام، القول ان الشرطة شنت في تسعة أقاليم رئيسية بجنوب البلاد، وان السلطات المحلية تتولى الان الاعتناء بالأطفال بينما تحاول الشرطة التعرف على عائلاتهم.