Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن الدولي يمدد ولاية بعثة أونميس في جنوب السودان لمدة 6 أشهر
28 مايو 2014
المصدر : (أ ش أ)
تبني مجلس الأمن الدولي قرار اليوم, يقضي بتمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان "أونميس" لمدة 6 أشهر, حتى 30 نوفمبر 2014 , واجراء تعديل على تفويض البعثة لضمان حماية المدنيين والتعامل مع الأوضاع الأمنية, والأزمة الإنسانية والسياسية التي تشهدها جنوب السودان منذ أواخر شهر ديسمبر الماضي.وأذن القرار الذي تم تبنيه بالإجماع اليوم لأفراد البعثة باستخدام " كل الوسائل الضرورية " لحماية المدنيين, ومراقبة والتحقيق في مجال حقوق الإنسان, وايجاد الظروف الملائمة لإيصال المساعدات الإنسانية, ودعم تنفيذ اتفاق وقف الأعمال العدائية".وأكد قرار المجلس على ضرورة أن يتم "منح حماية المدنيين الأولوية في القرارات المتعلقة باستخدام القدرات والموارد المتاحة داخل البعثة", كما أدان القرار بأشد العبارات الهجمات والتهديدات التي يتعرض لها موظفو البعثة الأممية ومنشآت الأمم المتحدة في جنوب السودان, واعتبارها أنها يمكن أن ترقي إلى جرائم حرب.وأكد قرار المجلس علي الدعم الكامل لتوصيات الأمين العام بان كي مون بشأن زيادة القدرات الشاملة لبعثة أونميس وإعادة هيكلتها,حتي تتمكن من أداء مهامها.كما طلب القرار من الأمين العام " استعراض الاحتياجات الخاصة بالبعثة على أرض الواقع, وتقديم وتقييم عمليات تحديثها ونشرها ,ومتطلبات المستقبل, وذلك خلال فترة لاتتجاوز أربعة أشهر من تاريخ صدور القرار اليوم.ولن يؤثر تعديل ولاية بعثة أونميس على عدد الإرادها, حيث سيبقي قوام البعثة من الأفراد العسكريين عن 12 ألف و500 شخص, ومن رجال الشرطة عند ألف و200 شخص, وهو نفس العدد الذي قرره المجلس في أواخر ديسمبر 2013 ,عندما اندلع الصراع المسلح بين قوات الرئيس سلفا كير ونائبه السابق ريك ماشا.