Note: English translation is not 100% accurate
البحرين: محاكمة علي سلمان لا علاقة لها بوجهة نظره السياسية وإنما لخطابات الكراهية والتحريض على العنف
2 يونيو 2016
المصدر : (د ب أ)
أكدت وزارة الخارجية البحرينية أن الحكم الصادر على المعارض علي سلمان "جاء إثر إدانته باستخدام خطاب الكراهية والتحريض على العنف ضد الشرطة البحرينية في خطبه العامة"، وشددت على أنه حوكم محاكمة كاملة حضرها العديد من المراقبين.وذكرت، في بيان نقلته وكالة أنباء البحرين (بنا)، أن التهم الموجهة إليه "لم تكن لها أية علاقة بوجهات نظره السياسية على الإطلاق، إذ أن حرية التعبير مكفولة بموجب الدستور البحريني كما أنها حق مصان وفق القانون البحريني".وأضافت الوزارة أن "النطق بالحُكم على علي سلمان جاء إثر محاكمته محاكمة كاملة ومستقلة وشفافة، حضرها العديد من المراقبين، بما في ذلك ممثلين عن السفارات الأجنبية والمنظمات غير الحكومية.ودعت وزارة الخارجية إلى ضرورة احترام جميع الأطراف لسلامة واستقلال القضاء البحريني، مؤكدة أن لعلي سلمان الحق في الطعن في الحكم أمام محكمة التمييز وفقا لقوانين العدالة الجنائية في المملكة.وكانت المحكمة العليا الاستئنافية الأولى قضت الاثنين الماضي بتغليظ عقوبة السجن الصادرة بحق الأمين العام لجمعية الوفاق الوطني الشيعية المعارضة علي سلمان ورفعها من أربع إلى تسع سنوات.وأوضحت النيابة على صفحتها على موقع "تويتر" أن الحكم جاء بعد قبول استئنافها على الحكم الأول.