Note: English translation is not 100% accurate
تركي الفيصل: الأوضاع في اليمن تهديد أمني مباشر للسعودية وحالة التمزق سهلت تسلل القاعدة إلى أراضيه
متعب بن عبدالله: الحرس الوطني سيكون درعاً ضاربة تذود عن المملكة
21 نوفمبر 2010
المصدر : الرياض ـ وكالات

انتهاء مهلة رفض الكونغرس لصفقة السلاح الأميركية للرياض دون تسجيل أي اعتراض
تعهد رئيس الحرس الوطني السعودي وزير الدولة صاحب السمو الملكي الأمير متعب بن عبدالله بتحقيق كل ما من شأنه رفعة وتقدم قوات الحرس الوطني لتكون درعا ضاربة تذود عن الوطن. وأكد الأمير متعب بن عبدالله وعضو مجلس الوزراء أمس عزمه «على مواصلة الدور التنموي والحضاري والعسكري الشامل لتحقيق كل ما من شأنه رفعة وتقدم قوات الحرس الوطني».
من جهة أخرى، حذر الأمير تركي الفيصل، الرئيس السابق لجهاز الاستخبارات العامة والسفير الأسبق للرياض في واشنطن، من أن الأوضاع في اليمن تمثل تهديدا أمنيا مباشرا للمملكة على المستويين الحدودي والداخلي، مضيفا أن حالة التمزق التي يعيشها اليمن سهلت تسلل القاعدة إلى أراضيه ومباشرة الأنشطة الإرهابية فيه. وقال الأمير تركي: «هناك حالة تفسخ في اليمن سببها التمرد في الشمال والحركة الانفصالية في الجنوب، ما سمح للقاعدة بالعمل واكتساب القوة». واضاف: «الإرهاب ينبع من اليمن وينتقل إلى المملكة، كما تتدفق أعداد من اللاجئين إلى السعودية عبر الحدود بسبب التوترات في اليمن». على صعيد متصل، انتهت أمس الاول مهلة الـ 30 يوما التي كانت أمام الكونغرس الاميركي لدراسة ملف صفقة الاسلحة الاميركية الاضخم للسعودية وقيمتها 60 مليار دولار، دون تسجيل أي اعتراض على ما أفادت المتحدثة باسم لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الشيوخ الاميركي. كما قال مصدر في الكونغرس انه للاعتراض على الصفقة لابد للكونغرس من ان يستخدم مذكرة «عدم موافقة»، وان «هذا الامر لن يحصل».