Note: English translation is not 100% accurate
ألمانيا تلتقي إنجلترا في نهائي كأس أوروبا للشباب
29 يونيو 2009
المصدر : الأنباء
يلتقي المنتخب الألماني مع نظيره الإنجليزي اليوم في نهائي بطولة أوروبا للشباب (تحت 21 عاما) بفريق يظهر فيه الطبيعة متعددة الثقافات للمجتمع الألماني.
وفي المنتخب الألماني الذي يضم 23 لاعبا، يوجد 11 لاعبا إما من المواليد خارج ألمانيا أو ممن لديهم خلفية خاصة بالهجرة، لكنهم يشعرون بالفعل بالانتماء للمنتخب الألماني.
وشارك 5 لاعبين بالفعل مع المنتخب الألماني الأول واقترب آخرون من اللعب للمنتخب الذي يدربه المدير الفني يواكيم لوف والذي يتطلع إلى المشاركة في بطولة كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا.
وبعد الفوز على المنتخب الإيطالي 1 ـ 0 في الدور قبل النهائي للبطولة الأوروبية للشباب، توجه المنتخب الألماني إلى مالمو للقاء المنتخب الإنجليزي الذي تأهل بفوزه على نظيره السويدي بضربات الجزاء الترجيحية في الدور قبل النهائي.
وفي الوقت الذي استوعبت فيه دولة مثل إنجلترا، بتاريخها الاستعماري وعلاقاتها مع رابطة دول الكومونولث، لاعبين من المهاجرين، كان هذا الاتجاه سائدا في ألمانيا منذ فترة أطول.
ومع ذلك، فإنه على المستوى الوطني هناك لاعبون مثل ميروسلاف كلوزه ولوكاس پودولسكي المولودين في پولندا واللاعب الغاني الأصل جيرالد أسامواه، ثبتوا أقدامهم كمواطنين ألمان على مدار العقد الماضي، واتبعهم آخرون.
ويشهد المنتخب الألماني للشباب (تحت 21 عاما) تطورا مستمرا بانضمام لاعبين مثل القائد سامي خطيرة ولاعبي خط الوسط مسعود أوزيل وغونزالو كاسترو المهاجم أشكان ديغاغه والمدافع جيروم بواتينغ، الذين يعدون عناصر أساسية بالفريق.
ويقول مسؤولو كرة القدم الألمانية ان التطور يؤكد نجاح السياسة الخاصة بالشباب حيث يسعى منتخب الشباب (تحت 21 عاما) لمنافسة منتخبي الناشئين (تحت 17 عاما) و (تحت 19 عاما) اللذين أحرزا اللقب الأوروبي في العام الماضي.
وقال أوليڤر بيرهوف مدير المنتخب الألماني الأول «هذا يظهر الكيان المتكامل لكرة القدم. إنه شيء جيد أن نرى كيف يكرس هؤلاء اللاعبون أنفسهم لألمانيا. والمنتخب الألماني يجب أن يكون وطنا لهم».
وقال دينيس آوغو لاعب خط وسط فريق هامبورغ، وهو من أب نيجيري، ان قرار اللعب لألمانيا التي ولد فيها كان قرارا سهلا.