Note: English translation is not 100% accurate
خيمينيز إلى لاتسيو بالإعارة
الأربعاء
2007/1/17
المصدر : الانباء
صرح رئيس نادي لاتسيو الايطالي لكرة القدم كلاوديو لوتيتو بأن النادي ضم الى صفوفه لاعب الوسط التشيلي لويس انطونيو خيمينيز من نادي تيرانا من الدرجة الثالثة لمدة 18 شهرا على سبيل الاعارة من خيار شرائه في نهاية المدة.
واوضح نادي العاصمة الايطالية انه بعد انتهاء مدة الاعارة يستطيع شراء لاعب الوسط المهاجم مقابل 11 مليون يورو.
وكان خيمينيز ـ 22 عاما ـ قد أعير الى فيورنتينا الايطالي في النصف الثاني من الموسم الماضي وخاض معه 19 مباراة سجل خلالها 3 أهداف.
وعلى صعيد الانتقالات أيضا، أعلن نادي هلسينغبورغ السويدي ان مهاجمه الجامايكي لوتون شيلتون سينتقل الى صفوف نادي شيفيلد يونايتد الانجليزي.
واحرز شيلـــتون ـ 21 عاما ـ تسعة أهداف في 19 مباراة في الدوري السويدي الموسم الماضي الذي احتل خلاله هلسينغبورغ المركز الرابــع.
وقال نادي شيفيلد انه دفع مليوني جنيه استرليني ـ 3.92 ملايين دولار ـ للحصول على خدمات شيلتون.
وسيكون شيلتون ثالث لاعب من هلسينغبورغ ينتقل للعب في الدوري الانجليزي في الأشهر الأخيرة بعد هنريك لارسون الذي انضم الى مان يونايتد على سبيل الإعارة واندرياس غرانكفيست المعار لويغان.
اقرأ أيضاً