Note: English translation is not 100% accurate
بلباو يواجه «الكارثة الكاملة»
31 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
هزيمتان مذلتان في الدوري الاسباني، تسعة أهداف في الشباك، نجوم ترغب في الرحيل، لاعبون متهمون بأنهم «مرتزقة»، هكذا بدأ موسم أتلتيك بلباو، مغايرا تماما للتناغم الذي كان عليه قبل 3 أشهر.
جاءت الهزيمة 0-4 الاثنين الماضي أمام أتلتيكو مدريد لتدلل بوضوح على حالة الفوضى والاضطراب التي يعيشها فريق المدرب الأرجنتيني مارسيلو بييلسا، صاحب المركز الأخير في بطولة الدوري الاسباني بعد مرور جولتين.
وجاء عنوان صحيفة «ديا» الباسكية «كارثة كاملة»، لوصف الوضع الحالي للفريق الباسكي.
وأضافت الصحيفة «لم يكن فريقا، كان دمية تلاعب بها أتلتيكو مدريد من البداية إلى النهاية. والنتيجة، رغم أنها كان من الممكن أن تكون أكبر بكثير، توضح الأزمة».
ويبدو الوضع داخل أتلتيك بلباو فوضويا، في ظل ابتعاد نجميه الأبرز فرناندو يورينتي وخافي مارتينيز عن الفريق بانتظار تحديد مستقبلهما.
إلا أن الأيام تمر ولا شيء يتحدد، لكن المهلة الأقصى هي الجمعة المقبل، عندما تنتهي فترة الانتقالات الصيفية الحالية.
وشدد رئيس أتلتيك غوسو أوروتيا بعد مباراة مدريد على رفض التفاوض «بأي حال» على رحيل مارتينيز أو يورينتي، وطالب المهتمون باللاعبين بدفع الشرط الجزائي البالغ 40 مليون يورو لكل منهما، إذا ما أرادوا التعاقد مع أي منهما.
كما أعرب عن رغبته في أن يستمر النجمان مع الفريق، وهو ما يتناقض مع ما يريده اللاعبان، الأمر الذي تسبب في غضب قطاع من جماهير النادي أطلق عليهما «مرتزقة».
في غضون ذلك، يتداعى الفريق وبييلسا لا يجد حلولا لتجنب النزيف، أولا لأنه يفتقد أهم لاعبين في الفريق، وثانيا لأنه لا يملك ما يكفي من بدائل.
في الوقت نفسه، تنتشر الشائعات ويكثر الحديث عن أن لاعبي الفريق لا يتحملون المدرب الأرجنتيني.