أمثال كويتية

  «الحسود في عينه عود» الجزيرة العربية: «الحسود لا يسود» و«عين الحسود فيها عود» في العراق بصيغتي الجزيرة العربية ويقال في الثانية بلفظ «بيها» بدلا من «فيها» و«الحسود من أهل جهنم» و«عين الحسود ابعود» وفي فلسطين، وسورية، ولبنان، ومصر والسودان: بصيغة الجزيرة العربية الأولى، «الحسود لا يسود» وفي فلسطين يقال أيضا: «عين الحسود مقلوعة بعود وعين الجار مقلوعة بنار» وفي مصر: «الحسود تعبان» و«عمر الحسود ما يسود» في المغرب: «الحساد من جهنم» وأورده الميداني من أمثال المولدين بصيغة: «الحسود لا يسود» «الحسد داء لا يبرأ». «الرازق بالسما والحاسد بالأرض» ويضرب في الرزق ايضا. في الجزيرة العربية: «الرازق في السما والحاسد في الأرض» في المغرب: «الرازق في السما، والمطاس في الرحبا». «عساك يا حية بعين ابن آدم» بمعنى التمني بأن تكون عين الحاسد مصابة بعضة حية. «عين الشاب داب» بمعنى ان نظرة الشاب قوية الإصابة كالثعبان. وفي مصر: «العين تفلق الحجر» «لولا الحسد ما مات أحد» أورده الزيد بلفظه وفي الجزيرة العربية بلفظه في العراق: «أكثر أهل الكبور من العين» في مصر بصيغة العراق ومن قول المتنبي: ما لقيت من الدنيا وأعجبني اني بما أنا شاك منه محسود من كتاب الأمثال الكويتية المقارنة لـ أحمد البشر الرومي