أمثال كويتية

«كم فاطر شربت بجلد حوار». الفاطر: الناقة المسنة. الحوار: ولد الناقة وذكره النوري بلفظه. في الجزيرة العربية..: «كم فاطر شربت بجلد حوارها» وفي العراق..: «جم فاطره شربت بجلد حوار». وفي سورية..: «كم ناقة شربت بجلد حوارها». وفي مصر..: «العجل يسبق أمه ع المجزرة». كم مريض تعافى، وكم طبيب مات» في العراق..: «جم عليل تعافى، والمعافي مات». «لي جا القدر ضاعت الحيلة». ومن قول الشاعر الشعبي..: «دنياك هذي تيجي غرات لي جا القدر ضاعت الحيلة وأورده الميداني..: «إذا حان القضاء ضاق الفضاء» و«إذا جاء الحين حارت العين». «لي قضا القضا، عمي البصر». ويقول أيضا..: «إذا قضا القضا، عمى البصر». في الجزيرة العربية..: «إذا حل القدر عمى البصر» و«إلى حل القدر عمى البصر». وقال الشاعر الشعبي عبدالرحمن الربيعي..: يقول ليتي من هلى ما تعنيت ايضا ولا في لج الابحار طبيت ولا تنفع المنوه ولا قولة ليت لا جا القدر تعمى البصيرة والابصار وان كان تشكى من عشيرك وضيمه وتشكي هوى طفل هنوف جميله بالك تشكي فالهوى ما يشيله الا عنا تيت تحمله ولو جار وفي اليمن..: «إذا نزل القدر عمى البصر». و«واذا حلت المقادير بطلت التدابير». وفي العراق..: «إذا قدر القدر عمى البصر». و«القدر يعمي البصر». و«إذا جا القدر عمى البصر». ويروى..: «لو جا القدر يعمى البصر». و«من يجي الأجل يعمى البصر». وفي فلسطين..: «لما يقع القدر يعمى البصر». وفي فلسطين ولبنان وسورية..: «إذا وقع القدر عمى البصر» وفي سورية ومصر...: «لما يقع القضاء يعمى البصر» من كتاب الأمثال الكويتية المقارنة لـ أحمد البشر الرومي