«الثوب ما ينشق بين عاقل ومجنون»
٭ لأن العاقل يزن الأمور حتى لو كان غريمه مجنونا، وهذا مثل بديع لحسن التصرف والحكمة في معالجة المشاكل.
«ياتجي القلايع يا تفوت أرواح»
٭ «القلايع» ما يقلع من الأرض والمقصود بها الأهداف وتحقيق الطموح، والمعنى يا يتحقق الهدف المراد يا تذهب أرواحنا فداه، ويضرب للتشجيع على تحقيق الأهداف.
«إن قام حظك باع لك واشترى لك وإن نام حظك لا اشترى لك ولا باع»
٭ يضرب لتأثير الحظ في توفيق الإنسان.
«ليس عليك أن تقول كل ما تعرف ولكن عليك أن تعرف كل ما تقول»
٭ واضح المعنى، بليغ المقصد، ولو التزم الناس هذا المثل لما وقع خلاف.
«اللص يكره القمر»
٭ لأنه يفضحه، ويضرب لمن يكره ما يخالف هواه.
«إذا طار طيرك... قول سبيل»
٭ لأنه لا حل آخر لديك إلا التبرع به، وهذا أفضل من التحسر والندم، فحرام ان تجمع عليك ضياع طيرك والتحسر.
«الأول كاسب، والثاني لاعب، والثالث تاعب».
٭ «كاسب» من المكسب، يضرب للحث على المبادرة وكسب المراتب الأولى.
(من كتاب: ١٠٠٠ مثل من عيون الأمثال ـ جمع: محمد صالح السبتي)