آديري ADIRI
أرض الموتى في الأسطورة الميلانيزية، ولا تختلف الحياة عليها عن الحياة على ظهر الأرض، وإن كانت أيسر. وكانت آديري في الأصل أرضا جدبة، لا يسكنها إلا رجل «آديري»، وابنته «ديريفو». وتذهب الاسطورة الى أن سيدو الإنسان الأول أفسح الطريق عندما توفي لآديري، الذي تزوج من ديريفو، ومنه برزت الى الوجود كل النباتات المختلفة التي نمت في العالم الآخر. وتروي الأسطورة أن آديري استطاع أن يشعل النار بحك أسنانه بالخشب، ثم بنى بيتا طوله بضعة أميال، اتخذته أرواح الموتى مقرا لها بعد ذلك.
آذريون CALENDULA
«بالفارسية آذركون - لون النار» اسم نبات أوراقه مستطيلة طولها نحو إصبع. وأزهاره الحمراء الضاربة الى الصفرة ذات رائحة كريهة وبذور سوداء. ويعد الآذريون في الطب العربي دواء مقويا أو ترياقا، وكان يعتقد أن رائحته تُسهل الولادة، وأنها تطرد الذباب والجرذان والضباب.
من كتاب: معجم الفولكلور ـ د.عبدالحميد يونس