طبعة جديدة من «لغة السر» لنجوى بركات

 طبعة جديدة من رواية «لغة السر» للروائية اللبنانية نجوى بركات، صدرت مؤخرا عن سلسلة «آفاق عربية» التي يرأس تحريرها الكاتب الكبير إبراهيم أصلان، وتصدر شهريا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، بغلاف من تصميم الفنان أحمد اللباد، وكانت الطبعة الأولى من الرواية قد صدرت عام 2004 عن دار الآداب في بيروت. وتعود نجوى بركات ـ في الرواية ـ إلى منابع كل الحكايات: إلى اللغة، فتسرد ـ عبر حبكة بوليسية معقدة ـ ما تعرفه هي، وما باحت به لها كتب التصوف من أسرار. تهدي نجوى بركات روايتها إلى «كل الذين أخذت عنهم: الشيخ الأكبر محيي الدين بن عربي في فتوحاته المكية، الشيخ عبدالله العلايلي في مقدمته لدرس لغة العرب، أحمد بيضون صاحب «كلمن»، كل الذين لا يتسع ذكرهم هنا من علماء اللغة والحرف». وصدر لنجوى بركات من قبل «المحول» عن دار مختارات في بيروت عام 1986، و«حياة وآلام حمد ابن سيلانة»، و«باص الأوادم»، و«يا سلام» عن دار الآداب في بيروت عامي 1995 و1996 على التوالي. وحازت نجوى بركات على جائزة أفضل عمل إبداعي لعام 1997 من «المنتدى الثقافي اللبناني» في باريس، وجائزة أفضل عمل مسرحي لعام 1999 في مهرجان المسرح بمدينة أميان الفرنسية.