Note: English translation is not 100% accurate
غاب الأبوان فانقلب المنزل رأساً على عقب
4 يناير 2011
المصدر : أوغسبورج ـ د.ب.أ
لم يدر في خلد أبوين في مدينة أوغسبورج جنوبي ألمانيا قبل مغادرتهما المنزل للاحتفال برأس السنة الميلادية خارجه أن إعطاءهما إذنا لابنتهما (16 عاما) بإقامة حفل بهذه المناسبة في المنزل ودعوة أصدقاء لها عبر الانترنت لحضور الحفل سيكون وبالا على منزل الأسرة.
وصرحت الشرطة الألمانية بأن دعوة الفتاة لأصدقائها على الانترنت كانت «اكثر نجاحا من المتوقع» لدرجة أنه لم يقتصر فقط على حضور الـ 75 شخصا الذين وجهت إليهم الدعوة بل حضر كذلك ما بين 100 و150 شخصا آخر الأمر الذي حول الاحتفال إلى حدث فوضوي قلب كل ما في المنزل رأسا على عقب. وعندما عاد الأبوان صبيحة أول ايام السنة فوجئا ببصمات أقدام لطخت الحوائط وملابس ملقاة في حمام السباحة وتحطم درابزين الدرج. الأسوأ أن بعض حضور الحفل قضوا حاجتهم في ساحة المنزل وحمام السباحة إذ ان دورات المياه بالمنزل كانت أقل من تلبية حاجات كل هذا العدد الكبير. وتطور الأمر إلى الحد الذي اكتشف معه الوالدان سرقة 3 أجهزة كمبيوتر محمول «لابتوب» فضلا عن تحطيم الكثير من الزهريات والتماثيل.
وتقدر تكاليف إصلاح التلفيات التي حدثت بمنزل الوالدين اللذين تقدما ببلاغ إلى الشرطة بعدة آلاف يورو.