Note: English translation is not 100% accurate
دبي: شاب إماراتي يطعن شاباً تحرش بشقيقته
12 أغسطس 2011
المصدر : دبي
اصيب شاب (17 عاما) بطعنات نافذة كادت تودي بحياته نتيجة محاولته الحديث مع فتاتين داخل موقف سيارات غراند سينما المجاور لفندق غراند حياة، وقبضت شرطة دبي على شقيق احدى الفتاتين الذي ارتكب الجريمة وترك المجني عليه غارقا في دمائه وسط ذهول رواد السينما. وجاء في صحيفة «الامارات اليوم» ان ام المجني عليه قد ذكرت ان ابنها مازال راقدا في المستشفى في حالة صعبة بعد خضوعه لجراحة عاجلة نتيجة وصول احدى الطعنات الى كليته، لافتة الى ان الاطباء ابلغوها في البداية باحتمال استئصال الكلية «لأنها تضررت بشدة».
الواقعة بدأت حين تلقت غرفة القيادة والسيطرة في الادارة العامة للتحريات والمباحث الجنائية بلاغا عن تعرض مراهق للطعن داخل احد مواقف السيارات التابعة لسينما غراند، وعلى الفور انتقلت دورية من مركز الشرطة الى موقع الحادث ونقلت المصاب الى المستشفى لتلقي العلاج، وأفاد شهود عيان بأن الشاب كان يتحدث مع فتاتين تجلسان في سيارة داخل الموقف حين حضر شاب آخر، ووجه اليه طعنات عدة بسكين كان يحمله في يده.
الام قالت ان ابنها الذي انهى عامه الدراسي الـ 11 كان موجودا مع شقيقه الاكبر في السينما ثم اختفى وترك شقيقه الذي ظل يبحث عنه في المكان الى ان سمع ضجة كبيرة وشاهد الناس متجمعين في الموقف على شخص ما، واكتشف انه شقيقه الذي كان غارقا في دمائه، وتابعت انها لا تفهم تعرض ابنها لكل ذلك العنف وفق تعبيرها، فهو لا يحمل سلاحا في يده او في سيارته، ولا يتورط في شجارات مع الآخرين، وقالت: أيا كان الخطأ الذي ارتكبه ابنها فلا يمكن ان يأخذ الجاني حقه بيده، لأن هناك قانونا يسري على الجميع.