Note: English translation is not 100% accurate
حملة صينية لرقابة أغانيليدي غاغا على الإنترنت
27 أغسطس 2011
المصدر : بكين ـ أ.ف.پ

منعت الصين مواقع الموسيقى الالكترونية من بث مئات الأغاني العائدة بشكل خاص إلى نجوم عالميين مثل ليدي غاغا وفريق «باكستريت بويز»، على ما أعلنت وزارة الثقافة.
وأوضحت الوزارة أن هذا المنع يهدف إلى إحلال «النظام» في سوق الموسيقى على شبكة الانترنت التي يجب أن تكون خالية من الأغاني «التي تشكل خطرا على أمن الدولة الثقافي».
ولم تشرح الوزارة على موقعها الالكتروني لماذا شمل قرار المنع الجديد بتاريخ 19 أغسطس أغاني مثل «ذي أدج أوف غلوري» و«هير» و«ماري ذي نايت» و«بلودي ماري» الخاصة بالنجمة الأميركية ليدي غاغا.
وأدرجت أغاني لفريق «باكستريت بويز» والمغنية الأميركية بيونسيه نولز وفرقتي «سيمبل بلان» الكندية و«تاك ذات» البريطانية أيضا على لائحة الأغاني الممنوع بثها على الانترنت الذي يخضع لرقابة كبيرة في الصين.
وشمل قرار المنع أيضا فنانين آسيويين مثل التايوانية تشانغ هوي ـ ماي التي أثارت استهجانا في بكين بعدما غنت النشيد الوطني التايواني في مناسبة تولي الرئيس السابق تشن شوي-بيان الحكم سنة 2000.
ومنعت الصين التي لاتزال تعتبر تايوان جزءا لا يتجزأ من أراضيها المغنية من إقامة حفلات مؤقتا.--