برودسكي مازال يثير الجدل ويحارب الطغيان من قبره

    حتى بعد رحيله يثير المبدع جدلا لا يقل عما اثاره وهو حي يرزق وهذا ما يتجلى في حالة شاعر كبير وصاحب مواقف مناوئة للطغيان مثل الشاعر الراحل جوزيف برودسكي. وبعنوان: «اقل من واحد» صدرت مؤخرا في لندن مختارات سردية من كتابات الشاعر الروسي الراحل جوزيف برودسكي الذي يبرهن على ان قدراته في النثر تكاد تضارع موهبته الكبيرة كشاعر يشار له بالبنان. وذهب نيكولاس ليزارد في صحيفة الجارديان الى انه اذا كانت هناك مختارات اصيلة وتستحق وصف الكمال فهي هذه المجموعة للشاعر الذي استحق من قبل اعجاب الشاعرة السوفييتية العظيمة انا اخماتوفا غير ان النظام الشمولي السوفييتي اعتبره مجرد كائن طفيلي ومتطفل على الشعر والأدب ويتوجب اعادة تأهيله في معسكرات العمل. فالمجموعة مشحونة بالشجن حول حياة الشاعر الراحل في وطنه قبل الخروج من الاتحاد السوفييتي السابق والعيش في المنفى الأميركي كما تتضمن كتابات بالغة العذوبة حول الشاعر الانجليزي ويستن اودن. ويكاد برودسكي الذي يعد اصغر من حصل على جائزة نوبل للأدب من حيث السن يعرف الشر بأنه «النظام الشمولي وغياب الحرية» فيما يتناول افاعيل الطغيان التي تمسخ البشر وتثخن روح الأمة بالجراح.