Note: English translation is not 100% accurate
السكان والثعابين يتصارعون للنجاة من السيول في شرق أستراليا
5 فبراير 2012
المصدر : سيدني ـ رويترز
قال عمال الإنقاذ في أستراليا ان السبل تقطعت بالآلاف جراء مياه السيول امس السبت بعدما تسببت الأمطار الغزيرة في فيضان الأنهار على ضفافها في أنحاء المناطق الشرقية النائية الشاسعة وتصارع بعض الأسر الثعابين السامة لبلوغ أسطح المنازل.
وانعزل أكثر من 11 ألف شخص في ولاية كوينزلاند وحدها بعد عام من تسبب السيول التي اجتاحت ولايتي كوينزلاند ونيو ساوث ويلز في مقتل نحو 35 شخصا وإغراق 30 ألف منزل وتدمير محاصيل وطرق وجسور وخطوط سكك حديدية.
واضاف عمال الإنقاذ ان منسوب مياه الأنهار في بعض المناطق وصل الى حد لم يبلغه منذ نصف قرن مما ألحق أضرارا بمحاصيل القطن وقصب السكر وفول الصويا والذرة.
وقالت هيئة الأرصاد الجوية ان تحذيرات صدرت بشأن احتمال فيضان عشرات الأنهار في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند على ضفافها وارتفع منسوب المياه في بعضها عن 13 مترا.
وتوقعت هيئة الأرصاد الجوية في استراليا استمرار السيول لأيام وربما لأسابيع في بعض المناطق.
وفي الجزء الشمالي من نيو ساوث ويلز وهو الأشد تضررا قال عمال الإنقاذ ان بلدة موري أصبحت منعزلة.
وتجري حاليا عمليات الإنقاذ من أعلى أسطح المباني عن طريق الإنزال الجوي بالطائرات الهليكوبتر والطائرات العادية في الوقت الذي يعاني فيه بعض السكان للحصول على مكان على الأسطح بسبب الثعابين التي تحاول ايضا الوصول الى مناطق مرتفعة للنجاة.
وقال فيل كامبل المتحدث باسم خدمة الطوارئ في الولاية «المنطقة الأشد تضررا بالنسبة لنا هي موري حيث يوجد 10 آلاف شخص منعزلون».
واضاف انه تم إجلاء أكثر من ألفي شخص من أنحاء الولاية بينما لاتزال السبل متقطعة بأكثر من 16 ألفا.
وأصدر مسؤولون حكوميون عددا من التوجيهات بإخلاء المنطقة في الأيام القليلة الماضية.
وقال كامبل ان العودة الى مئات الممتلكات لن تكون آمنة الآن أو حتى بمجرد انحسار المياه.