Note: English translation is not 100% accurate
سپيرز في جولة فنية من دون إغلاسياس
6 ابريل 2011
المصدر : نيويورك ـ سي.إن.إن

أعلنت مطربة البوب الأميركية بريتني سپيرز أنها ستقوم بجولة في أميركا الشمالية هذا الصيف، لكنها لن تكون بصحبة النجم أنريكي إغلاسياس.
وقالت سپيرز لبرنامج «صباح الخير أميركا» إنها تعكف حاليا على إعداد حملة إعلانية مكثفة لأحدث ألبوماتها الغنائية بعنوان «FEMME.FATALE» أو «الأنثى القاتلة»، وأن مدينة سكرامنتو ستكون المحطة الأولى في جولتها التي تبدأ في 17 يونيو المقبل.
فيما قال مدير أعمال إغلاسياس لشبكة «سي.ان.ان» إنه «لسوء الحظ» لن يكون إغلاسياس بصحبة سپيرز خلال الجولة.
كما أشار إلى أنه رغم التقارير المبدئية، واستنادا إلى النقاشات الرسمية للتواصل المحتمل بين الجانبين، إلا أن إغلاسياس «سيقوم بجولة منفصلة للدعاية لألبومه الغنائي» الذي يحمل اسم «ايوفوريا»، أي السعادة.
ووفقا لبيان أصدره إغلاسياس، فإنه يكن احتراما شديدا لسپيرز، ويعتبر نفسه من المعجبين بأعمالها منذ زمن بعيد.
وأبدى إغلاسياس، الذي يقوم حاليا بجولة في أوروبا، أسفه لسوء الفهم واللبس الذي حدث.