Note: English translation is not 100% accurate
محكمة دولية بصدد إصدار قرار بشأن طلب الإفراج عن زعيم صربي
5 مايو 2011
المصدر : الأنباء
لاهاي ـ د.ب.أ: بدأت المحكمة الجنائية الدولية ليوغسلافيا السابقة أمس تلاوة قرارها بشأن طلب الإفراج المقدم من الزعيم الصربي القومي فويسلاف سيسلي. وبدأ القاضي جون كلود انتونيت الذي يترأس الهيئة المؤلفة من ثلاثة قضاه المعنية بقضية شيشيلج، تلاوة القرار في موعده. غير أنه قال إن هيئة المحكمة توصلت إلى قرار فيه انقسام في الرأي وأنه سيستغرق ساعات في تلاوة القرار المؤلف من 120 صفحة. وكان سيسلي (56 عاما) قد قدم طلبا بالإفراج عنه بعدما عرض الادعاء قضيته. واستغل المتهم امكانية يوفرها قانون المحكمة يقضي بإنهاء محاكمة لا طائل وراءها قبل أن يشرع الدفاع في مرافعته. وسعى سيسلي للإفراج عنه والحصول على تعويض للأضرار التي لحقت به حيث يقول إنه لا يوجد دليل على أنه ارتكب جرائم الحرب التي يتهمه بها الادعاء ومنها الاضطهاد والترحيل القسري والتعذيب وقتل المواطنين غير الصرب في كرواتيا والبوسنة مطلع التسعينيات.