Note: English translation is not 100% accurate
خلال المؤتمر الذي عقدته الشركة المنتجة لأبطال المسلسل
«الشحرورة» صباح وأسرارها الحاضر الأقوى في رمضان 2011
9 مايو 2011
المصدر : الأنباء

بيروت ـ ندى مفرج سعيد
تحت رعاية وزير السياحة اللبناني فادي عبود وحضور السفير المصري أحمد البديوي وأسرة المسلسل احتضنت مسرح الـ «أريسكو بالاس» في بيروت المؤتمر الصحافي الضخم الذي أقامته شركة «سيدرز أرت بروداكشن لصباح اخوان» مساء الجمعة الماضية لمسلسل «الشحرورة».
في بداية المؤتمر تحدث المنتج صادق الصباح قائلا ان المسلسل فتح آفاقا جديدة للتعاون الانتاجي المصري ـ اللبناني، وكشف عن مواجهتهم لعدة إنذارات قانونية من عدة أشخاص يتناولهم المسلسل وتم حل هذه القضايا، مؤكدا انه رغم ذلك سيتم التطرق الى جميع الشخصيات التي كانت على علاقة بالصبوحة في العمل.
وعلمت «الأنباء» انه رغم الإنذارات القانونية لعدم ذكر شخصيات كل من السيدة فيروز، الأخوين الرحباني، وسعيد فريحة في العمل، فانه تم الالتفاف على هذه الازمة من خلال استخدام أسماء مستعارة.
وذلك يعني أننا سنرى السيدة فيروز تحت اسم «روز»، وعاصي الحلاني تحت اسم «عاصم»، والأستاذ سعيد فريحة تحت اسم «سعيد»، وذلك حرصا على ذكر الشخصيات الهامة التي عاصرت الشحرورة.
هذا وكشف صادق الصباح ان المسلسل سيتطرق الى الشخصيات السياسية التي كانت لها علاقة بصباح وذلك بشكل درامي: الرئيس جمال عبد الناصر، الرئيس أنور السادات، النائب جو حمود، أحد أزواج الصبوحة ووالد ولديها، الرئيس كميل شمعون والنائب غسان التويني.
هذا وأكد المنتج أنه لم يتردد أبدا في إنتاج مسلسل ضخم لإنسانة كرست حياتها للفن وأصبحت من أعمدة الفن اللبناني والعربي لاعتباره ان صباح هي الفنانة الأكثر حضورا وجدارة وحياتها مليئة بالمواقف الجديرة بالعرض، مشيرا الى ان شركته هي أول من نفذ سيرة ذاتية لفنانة مازالت على قيد الحياة.
من جانبها اعتبرت النجمة كارول سماحة ان موافقتها على الدور رغم ترددها سابقا جاءت بعد اقتناعها بالتشابه الكبير بين حياة النساء معتبرة ان حياتها كفنانة تتشابه مع الصبوحة، مشيرة الى ان الظهور شكلا بما يشبه صباح شكل هاجسا أمامها في بداية التصوير كون الجمهور يتأثر بالشكل قبل المضمون، لكن سرعان ما تتغير الفكرة وتصبح النظرة أعمق في المضمون مع انطلاق التصوير، مؤكدة انها اليوم تعيش روح صباح وتذوب فيها.
وحول ما إذا كانت الصبوحة قد قرأت السيناريو الكامل للحلقات ووافقت عليها أكد كاتب المسلسل وفاء الشندويلي أن ابنة شقيقتها اطلعت على كل الحلقات، وان صباح تفهمت المطلوب لإنجاح العمل الدرامي لاعتبار ان قواعد اللعبة الدرامية تختلف تماما عن العمل التسجيلي.
هذا وتم خلال المؤتمر الذي استمر لثلاث ساعات عرض مقتطفات من المسلسل على أهل الصحافة، إضافة الى مشاهد من كواليس العمل، والتي أظهرت ساعات الفرح والحزن والتعب والجهد والتعاون بين المشاركين في المسلسل. ومن خلال الـ «تيزر» ظهر المستوى الإخراجي الكبير، ويبقى ان «الشحرورة» التي غابت عن المؤتمر لأسباب صحية كانت الحاضرة الأقوى.