Note: English translation is not 100% accurate
بمناسبة مرور 50 عاماً على العلاقات الكويتية ـ اليابانية
فتيات «أوكيناوا» «حبوب سحرية» في الدسمة
9 مايو 2011
المصدر : الأنباء



مفرح الشمري
نظمت سفارة اليابان بالكويت بالتعاون مع المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب حفلا للرقص التقليدي لمسرح اوكيناوا للرقص والغناء «تشورا» وذلك مساء امس الاول على خشبة مسرح الدسمة بمناسبة مرور 50 عاما على اقامة العلاقات الديبلوماسية بين البلدين وحضره المسؤولون في السفارة والمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب وعدد كبير من الجالية اليابانية التي تعيش في البلاد.
ويأتي الحفل واحدا من عدة احتفالات ستقيمها السفارة في البلاد تحت شعار «الصداقة الكويتية ـ اليابانية» وذلك لتعريف الجمهور الكويتي بجوانب الثقافة في اليابان.
انطلق الحفل الذي اتسم بالترتيب والنظام من خلال دخول فتيات «اوكيناوا» اللواتي قدمن من خلال ادائهن الراقص فكرة عن هذه المحافظة اليابانية التي تمتلك الكثير من المقومات الجميلة مثل الجزر الموجودة فيها بالاضافة الى الطبيعة الساحرة، حيث جاء العرض الراقص عبارة عن مسرحية استعراضية تحدث عن مدينة هادئة تعيش بأمان تحت حراسة الاسود ليثور في يوم من الايام احد الوحوش فيها ويهدد سكان القرية المسالمين ليهب لمساعدتهم رمز الاسود «تون تون» بعد ان قرعت الطبول لطرد هذا الوحش ليعود السلام لاهل القرية رغم محاولات ذلك الوحش النيل ممن فيها ولكن تماسك اهل القرية وحارسهم الامين قضوا على آماله لتبقى هذه القرية واحة أمن وسلام.
وقدمت فتيات الفرقة من خلال المسرحية لوحات استعراضية وتميزن بالحيوية في ادائهن الراقص الذي سيطر على مشاعر الحضور، وذلك في اشارة منهن الى ان الرقص والغناء لسكان اوكيناوا بمثابة «الحبوب السحرية» التي نثرت في الارض للاستمتاع بالحياة ورغبتهن في السلام والسعادة والخير.
يذكر ان مسرح اوكيناوا للرقص والغناء «تشورا» هي شركة محترفة اسستها مجموعة من سيدات اوكيناوا اللاتي يتميزن بالتألق والحيوية وينتمي معظم اعضاء الفرقة الى شركة تاماجو سوكوريو جيوكو سينكاي حيث يحاول اعضاء هذه الفرقة تقديم اسلوب جديد للاغاني والرقص بحيث تقدم موضوعات عصرية.
الأيام الثقافية الأذربيجانية غداً
في اطار سياسة المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بتطوير التعاون الثقافي مع مختلف دول العالم والحرص على اتاحة الفرصة امام الجمهور في الكويت للاطلاع على ثقافات وفنون الشعوب بما يسمح بالتفاعل الحضاري مع الشعوب، تستضيف الامانة العامة للمجلس وبالتعاون مع السفارة الاذربيجانية لدى الكويت «الأيام الثقافية الاذربيجانية» خلال الفترة 10 ـ 12 الجاري على مسرح الدسمة وتتضمن الاحتفالات التي تفتتح غدا على عرض فلكلوري للفرقة الشعبية الاذربيجانية ومعرض للصور الفوتوغرافية وعرض للازياء التراثية.