Note: English translation is not 100% accurate
رئيس الوزراء الياباني مستعد للاستقالة
11 أغسطس 2011
المصدر : طوكيو ـ أ.ش.أ
أعلن رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان امس انه على استعداد لتقديم استقالته قريبا وذلك بعد ان يتم تمرير مشروعي قانونين رئيسيين في البرلمان ربما في أواخر أغسطس الحالي.
ونقلت وكالة أنباء كيودو اليابانية عن كان ـ في كلمة ألقاها أثناء جلسة للبرلمان ـ قوله: «عندما يتم سن القانونيين سنقوم بإلاعداد بسرعة للانتخابات الرئاسية للحزب الديمقراطي في اليابان.. مضيفا انه على استعداد لترك منصبه بعد اختيار الزعيم الجديد للحزب».
وأشارت الوكالة الى أن كان أدلى بهذه التصريحات بعد ان وافق كل من الحزب الحاكم والحزب الليبرالي الديموقراطي المعارض اليوم على المضي قدما باقرار مشروعي القانونين في البرلمان في 26 اغسطس الحالي.