Note: English translation is not 100% accurate
السفارة البريطانية تعيد فتح أبوابها
24 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
أعادت السفارة البريطانية لدى الكويت فتح أبوابها أمام العامة امس بعد ان علّقت خدماتها مؤقتا بسبب تهديدات أمنية، حسبما أفاد متحدث باسم السفارة. وقال المتحدث لوكالة «فرانس برس»: «ان السفارة استأنفت سائر خدماتها للجمهور». وكانت السفارة قد علقت خدماتها مساء الأربعاء بسبب تهديدات أمنية «متزايدة» لم تكشف عن طبيعتها.
وطالبت السفارة الشركات البريطانية بإعادة النظر في التدابير الأمنية التي تتبعها بالرغم من ان التهديدات تتعلق بالبعثة الديبلوماسية فقط. كما نصحت السفارة مواطنيها بأخذ الحيطة قبل الابحار في المياه الكويتية في أعقاب التحذيرات البحرية التي أصدرتها الكويت الشهر الماضي، ولم تدل السفارة بأي تفاصيل اضافية.