Note: English translation is not 100% accurate
العراق يقول إنه في طريقه لإبرام اتفاقية مع حلف الأطلسي لتدريب قواته
1 ديسمبر 2011
المصدر : بغداد ـ كونا

قال المتحدث باسم الحكومة العراقية علي الدباغ امس الاول ان بغداد تدرس ابرام اتفاقية مع حلف شمال الاطلسي (ناتو)، فيما اكد نائبان مقربان من رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي قرب اكمال القراءة الاولى لتشريع اتفاقية التعاون الامني والعسكري مع الحلف.
وقال الدباغ في تصريح لقناة العراقية الرسمية امس الاول ان «مجلس النواب اكمل قراءة اولى لاتفاقية مع (ناتو) وينتظر القراءة الثانية للمصادقة عليها».
واكد ان الاتفاقية تتعلق بتدريب القوات العراقية ولا ترقى الى توفير غطاء جوي كما لا تتضمن منح حصانة للمدربين من حلف الاطلسي.
من جهتها اعلنت لجنة الأمن والدفاع في مجلس النواب عن قرب اكمال قراءة وتشريع اتفاقية التعاون الأمني والعسكري مع حلف الاطلسي.
وقال رئيس اللجنة النائب حسن السنيد في تصريح لـ «كونا» ان «احالة المشروع الى مجلس النواب تعني موافقة الطرفين على بنود الاتفاق».
واكد السنيد ان «اتفاقية التعاون التي ستشرع قريبا لا تتضمن منح حصانة لاي عنصر من (ناتو)» موضحا ان «الوثيقة المعمول بها ستنتهي بنهاية العام واذا طلبت الحكومة العراقية تجديدها فسيتم تجديدها».
من ناحيته قال النائب حيدر العبادي ان مشروع الاتفاق مع حلف الاطلسي موجود حاليا لدى مجلس النواب وتمت قراءته القراءة الاولى قبل شهر ونصف الشهر ويفترض ان يناقش مع البرلمان «لأن العراق يحتاج الى تعاون كهذا».