Note: English translation is not 100% accurate
المحكمة الجنائية ترفض طلباً لعائلة القذافي بتقديم معلومات في قضية سيف الإسلام
4 فبراير 2012
المصدر : امستردام ـ رويترز

قالت المحكمة الجنائية الدولية امس الاول إنها رفضت طلبا من عائشة ابنة الزعيم الليبي الراحل معمر القذافي لتقديم معلومات في قضية شقيقها سيف الإسلام الذي ينتظر المحاكمة في ليبيا بشأن تهم بالاغتصاب والقتل. ووجهت المحكمة الدولية تهما لسيف الإسلام الذي اعتقل متنكرا في صورة بدوي في صحراء جنوب ليبيا في نوفمبر بارتكاب جرائم ضد الإنسانية خلال الحرب الأهلية العام الماضي. وسألت عائشة المحكمة عما إذا كان بإمكانها تقديم معلومات للمحكمة بشأن محاولاتها الاتصال بشقيقها وقدمت وثائق تشير إلى ان السلطات الليبية غير مستعدة للسماح لأي محام أجنبي بالدفاع عنه.
وقالت المحكمة إنها رفضت طلب عائشة وطلبا مشابها من الناشطة الحقوقية ميشانا حسينيون. وقالت إن هيئة قضائية رأت أن الطلبين «في غير محلهما ويتناقضان» مع إجراءات المحكمة.