Note: English translation is not 100% accurate
صاحب السمو بحث مع رئيس الوزراء الياباني القضايا المشتركة والمستجدات الإقليمية والدولية
الأمير تبرع بـ 5 ملايين دولار لإعادة إعمار المناطق المنكوبة في اليابان
23 مارس 2012
المصدر : طوكيو ـ كونا






الكويت واليابان وقعتا اتفاقيتين للتعاون الاستثماري والأكاديميقام صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد والوفد الرسمي المرافق لسموه بزيارة الى رئيس مجلس وزراء اليابان الصديقة يوشيهيكو نودا وذلك بمقر مجلس الوزراء بالعاصمة اليابانية طوكيو.
وعقدت المباحثات الرسمية بين الجانبين حيث ترأس فيها صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد الجانب الكويتي فيما ترأس رئيس مجلس وزراء اليابان يوشيهيكو نودا الجانب الياباني.
وبحث سموه مع رئيس مجلس الوزراء الياباني سبل تعزيز العلاقات المميزة بين الكويت واليابان الصديقة في مختلف المجالات وبما يخدم مصالحهما المشتركة ويعزز التعاون القائم بينهما كما تم تبادل العديد من القضايا ذات الاهتمام المشترك وآخر المستجدات على الساحتين الاقليمية والدولية.
وساد المباحثات جو ودي عكس عمق التفاهم والصداقة التي تتميز بها العلاقات الطيبة بين البلدين والشعبين الصديقين كما عكس رغبة الجانبين في تعزيز اواصر التعاون القائم بينهما في المجالات كافة لما فيه مصلحتهما المشتركة.
هذا وبحضور صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد ورئيس الوزراء يوشيهيكو نودا تمت مساء امس بمقر مجلس الوزراء بالعاصمة اليابانية طوكيو مراسم التوقيع على اتفاقيتين ثنائيتين بين الكويت واليابان الصديقة وهما كما يلي:
الاولى اتفاقية بين الكويت واليابان لتشجيع وحماية الاستثمار ووقعها عن الكويت وكيل وزارة الخارجية خالد الجار الله في حين وقعها عن اليابان النائب الاول لوزير الشؤون الخارجية رايوجي ياماني.
الثانية اتفاق التبادل الاكاديمي بين معهد الكويت للابحاث العلمية ومعهد البحوث متعددة التخصصات للمواد المتقدمة التابع لجامعة توهوكو في اليابان ووقعها عن الكويت مدير عام معهد الكويت للابحاث العلمية د.ناجي المطيري في حين وقعها عن اليابان مدير معهد البحوث متعددة التخصصات للمواد المتقدمة في جامعة توهوكو في اليابان د.جونيجي كوامورا.
وقال مدير عام معهد الكويت للأبحاث العلمية د.ناجي المطيري ان الهدف من اتفاقية التبادل الأكاديمي بين معهد الكويت للأبحاث العلمية ومعهد البحوث متعددة التخصصات للمواد المتقدمة في اليابان هو تنظيم عملية التعاون في الأنشطة البحثية بين المعهدين.
وأوضح المطيري في تصريح لـ «كونا» عقب مراسم توقيع الاتفاقية أن تنظيم عملية التعاون في الأنشطة البحثية بين المعهدين سيشمل المشاريع التي ينفذها معهد الكويت للأبحاث العلمية إضافة إلى التعاون بين المعهدين في عدة مجالات منها مجال الطاقة المتجددة وتبادل الخبراء.
وأكد ان هذا التعاون سيساهم في دعم جهود معهد الكويت للأبحاث العلمية لإنشاء مركز لتقنيات «النانو» بكلفة تبلغ 13.5 مليون دينار تقدمها حكومة الكويت الى المعهد.
وأشار إلى ان التعاون بين معهد الكويت للأبحاث العلمية ومعهد البترول الياباني ساهم بشكل كبير في بناء قدرات المعهد في العديد من المجالات ذات الصلة بالنفط والبيئة وظهرت في العديد من المخرجات الفنية التي قدمت حلولا فريدة لبعض المشاكل التقنية التي تواجه قطاع النفط الكويتي.
وقال ان ثمار هذا التعاون ظهرت في مجالات ذات صلة بصناعة تكرير النفط ومعالجة مشكلات التآكل وعمليات التحفيز والمعالجة البيولوجية للتربة.
في السياق ذاته وعلى شرف صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد والوفد المرافق لسموه اقام رئيس الوزراء يوشيهيكو نودا مأدبة عشاء وذلك بمقر مجلس الوزراء بالعاصمة اليابانية طوكيو بمناسبة زيارة سموه الرسمية لليابان الصديقة.
الى ذلك استقبل صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد رئيس جمعية الصداقة اليايانية ـ الكويتية بالحزب الليبرالي الديموقراطي وزير الخارجية الاسبق ماسياهيكو كومورا واعضاء الجمعية وذلك بمقر اقامة سموه في قصر اكاساكا بالعاصمة اليابانية طوكيو.
كما استقبل سموه صباح امس رئيس جمعية الصداقة البرلمانية اليابانية ـ الكويتية بالحزب الديموقراطي الياباني يوشيكاتسو ناكاياما واعضاء الجمعية وذلك بمقر اقامة سموه في قصر اكاساكا بالعاصمة اليابانية طوكيو.
واستقبل سموه رئيس اتحاد منظمات الشركات اليابانية الكبرى هيروماسا يونيكورا ونائب الرئيس يوشيو ناكومورا وذلك بمقر اقامة سموه في قصر اكاساكا بالعاصمة اليابانية طوكيو.
كما استقبل سموه محافظي المناطق المنكوبة في اليابان كلا من محافظ ايواتي تاكويا تاسو ونائب محافظ مياغي شويشي ميورا ومحافظ فوكوشيما يوهي ساتو ورئيس جمعية الصليب الاحمر الياباني تاداتيرو كونوي وعضو مجلس الشيوخ الياباني هيروهيكو ماشيكو وذلك بمقر اقامة سموه في قصر اكاساكا بالعاصمة اليابانية طوكيو.
وحضر المقابلات اعضاء الوفد الرسمي المرافق لسموه.
هذا واعرب رئيس جمعية الصداقة اليابانية ـ الكويتية بالحزب الليبرالي الديموقراطي (المعارض) في البرلمان الياباني ماساهيكو كومورا عن جزيل شكره للقيادة السياسية الكويتية على حرصهم على تزويد اليابان باستمرار وبصورة مستقرة بالنفط الذي يعد اهم مصدر للطاقة في العالم.
وقال كومورا في تصريح لـ«كونا» عقب لقائه بصاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد في مقر اقامته في قصر اكاساكا في طوكيو امس: قدمت لصاحب السمو الامير الشكر على المنحة التي قدمها لليابان والتي تبلغ خمسة ملايين برميل من النفط الخام الكويتي عقب الزلزال الذي ضرب البلاد في شهر مارس الماضي.
وردا على سؤال حول تقييمه للعلاقات البرلمانية الكويتية ـ اليابانية اكد كومورا الحاجة الى مزيد من العمل بين الجانبين لفتح افاق ارحب للعلاقات الثنائية وتعزيز التعاون المشترك بين البلدين في كافة المجالات لاسيما المجالات غير النفطية.
واضاف: نحن في اليابان لدينا سياسة ديبلوماسية مستقرة وحسنة جدا مع جميع الدول ومن بينها الكويت ولاشك اننا نتمتع بعلاقات مميزة مع الكويت في المجال النفطي لذا يجب على مسؤولي البلدين تعزيز العلاقات بينهما في المجالات الاخرى مثل الاستثمار والتجارة والصناعة والسياحة وغيرها.
هذا واعلن نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء الشيخ صباح الخالد عن تبرع صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد بمبلغ ثلاثة ملايين دولار لاعادة بناء المركز العلمي (اكواريوم) في محافظة فوكوشيما اليابانية الذي دمر بالكامل نتيجة الزلزال الذي ضرب اليابان في شهر مارس الماضي.
كما اعلن الشيخ صباح الخالد ان صاحب السمو تبرع ايضا بمبلغ مليوني دولار لجمعية الصليب الاحمر اليابانية لدعم جهود الجمعية في اعادة اعمار المناطق المنكوبة جراء هذا الزلزال.
جاء ذلك في تصريح ادلى به الشيخ صباح الخالد لـ «كونا» عقب لقاء صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد في قصر اكاساكا في العاصمة اليابانية طوكيو صباح امس حاكم محافظة فوكوشيما يوهي ساتو وحاكم محافظة ايواتي تاكويا تاسو ونائب حاكم محافظة مياغي شو اجي ميورا اضافة الى رئيس جمعية الصليب الاحمر اليابانية تادا تيرو كونوئي.
واكد الشيخ صباح الخالد ان هذا التبرع من سمو الامير للشعب الياباني الصديق امر ليس بغريب على سموه الذي يهتم بالنواحي والجوانب الانسانية في جميع دول العالم في حالات الكوارث الطبيعية وغيرها.